Traducción de la letra de la canción Time Machine - Blood On The Dance Floor

Time Machine (original)

Remembering when we were so perfect
And now it’s all broken;
words left unspoken
Remembering when we laughed for hours
And now it’s all silence, decayed like a flower
I am a ship lost at sea
Forever is what you mean to me
If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
I’d relive those moments with you
All the time I feel guilty
For leaving you behind;
I feel so empty
And now you’re due time, I just stay high
And try to forget that you’re no longer mine
I am a ship lost at sea
Forever is what you mean to me
If I could build a time machine
I know what I would do
I’d take it back to the past
And I would make us last
If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
And live in this moment with you
Time’s too slow for those who wait
Time’s too fast if you hesitate
Time’s too short for regrets
Funny how they say it helps you forget
If I could build a time machine
I’d take it back to you
If I could build a time machine
I know what I would do
I’d take it back to the past
And I would make us last
If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
And live in this moment with you

Time Machine (traducción)

Recordando cuando éramos tan perfectos
Y ahora está todo roto;
palabras dejadas sin decir
Recordando cuando nos reíamos por horas
Y ahora todo es silencio, decaído como una flor
Soy un barco perdido en el mar
Para siempre es lo que significas para mí
Si pudiera construir una máquina del tiempo
Te lo devolvería
Rebobinaría el tiempo en que eras mía
Y revivir esos momentos contigo
Reviviría esos momentos contigo
Reviviría esos momentos contigo
Todo el tiempo me siento culpable
Por dejarte atrás;
Me siento tan vacío
Y ahora llega el momento, solo me mantengo drogado
Y trata de olvidar que ya no eres mía
Soy un barco perdido en el mar
Para siempre es lo que significas para mí
Si pudiera construir una máquina del tiempo
Sé lo que haría
Lo llevaría al pasado
Y nos haría durar
Si pudiera construir una máquina del tiempo
Te lo devolvería
Rebobinaría el tiempo en que eras mía
Y revivir esos momentos contigo
Reviviría esos momentos contigo
Y vivir en este momento contigo
El tiempo es demasiado lento para aquellos que esperan
El tiempo es demasiado rápido si dudas
El tiempo es muy corto para arrepentimientos
Es gracioso como dicen que te ayuda a olvidar
Si pudiera construir una máquina del tiempo
Te lo devolvería
Si pudiera construir una máquina del tiempo
Sé lo que haría
Lo llevaría al pasado
Y nos haría durar
Si pudiera construir una máquina del tiempo
Te lo devolvería
Rebobinaría el tiempo en que eras mía
Y revivir esos momentos contigo
Reviviría esos momentos contigo
Y vivir en este momento contigo