Traducción de la letra de la canción Vengeance - Blood On The Dance Floor

Vengeance (original)

I hope you suffer slowly
So you feel what I have felt
My heart has grown cold as winter
Crave your blood for my vengeance
Eye for an eye
Tooth for a tooth
Give me your lies, I’ll give you the truth
And after everything you put me through
I should have done those things to you
Let me paint a crimson canvas of hypnotic beauty
Bloody retribution like a thriller from a movie
This is payback from the way back, my revenge is endless
Ain’t no mercy, I’m relentless when I seek my vengeance
Eyes set to kill, be my final thrill
Blood is on the dance floor
Blood is on the dance floor
Time stood still, your blood I will spill
Blood is on the dance floor
Blood is on the dance floor
I gave my heart to the cruel
Until there was nothing left
And from the hollow grew my rage
Dug myself outta my grave
Kill or be killed, it’s blood for blood
I’m left for dead and I’m seeing red
And after everything you put me through
I should have done those things to you
Let me paint a crimson canvas of hypnotic beauty
Bloody retribution like a thriller from a movie
This is payback from the way back, my revenge is endless
Ain’t no mercy, I’m relentless when I seek my vengeance
Eyes set to kill, be my final thrill
Blood is on the dance floor
Blood is on the dance floor
Time stood still, your blood I will spill
Blood is on the dance floor
Blood is on the dance floor
Sometimes we have to die so we can feel alive
Sometimes we have to break to free what’s locked inside
Sometimes we have to die so we can feel alive
Sometimes we have to break to free what’s locked inside
Let me paint a crimson canvas of hypnotic beauty
Bloody retribution like a thriller from a movie
This is payback from the way back, my revenge is endless
Ain’t no mercy, I’m relentless when I seek my vengeance
You’ve resurrected the beast, feel the fire ragin' inside
Time to shed your tears for all the wolves that you cried
Ain’t no mercy, I am thirsty when I seek my revenge
Crave your blood in defeat, your soul is mine to keep
Eyes set to kill, be my final thrill
Blood is on the dance floor
Blood is on the dance floor
Time stood still, your blood I will spill
Blood is on the dance floor
Blood is on the dance floor
Sometimes we have to die
Sometimes we have to break
Sometimes we have to die
Sometimes we have to break
(Ain't no mercy, I’m relentless when I seek my vengeance)

Vengeance (traducción)

Espero que sufras lentamente
Entonces sientes lo que yo he sentido
Mi corazón se ha enfriado como el invierno
Anhelo tu sangre por mi venganza
Ojo por ojo
Diente por diente
Dame tus mentiras, te daré la verdad
Y después de todo lo que me hiciste pasar
Debería haberte hecho esas cosas
Déjame pintar un lienzo carmesí de belleza hipnótica
Retribución sangrienta como un thriller de una película
Esta es una venganza por el camino de regreso, mi venganza es interminable
No hay piedad, soy implacable cuando busco mi venganza
Ojos listos para matar, sé mi emoción final
La sangre está en la pista de baile
La sangre está en la pista de baile
El tiempo se detuvo, tu sangre derramaré
La sangre está en la pista de baile
La sangre está en la pista de baile
Le di mi corazón a los crueles
Hasta que no quedó nada
Y del hueco creció mi rabia
Me saqué de mi tumba
Matar o ser asesinado, es sangre por sangre
Me dan por muerto y estoy viendo rojo
Y después de todo lo que me hiciste pasar
Debería haberte hecho esas cosas
Déjame pintar un lienzo carmesí de belleza hipnótica
Retribución sangrienta como un thriller de una película
Esta es una venganza por el camino de regreso, mi venganza es interminable
No hay piedad, soy implacable cuando busco mi venganza
Ojos listos para matar, sé mi emoción final
La sangre está en la pista de baile
La sangre está en la pista de baile
El tiempo se detuvo, tu sangre derramaré
La sangre está en la pista de baile
La sangre está en la pista de baile
A veces tenemos que morir para sentirnos vivos
A veces tenemos que romper para liberar lo que está encerrado dentro
A veces tenemos que morir para sentirnos vivos
A veces tenemos que romper para liberar lo que está encerrado dentro
Déjame pintar un lienzo carmesí de belleza hipnótica
Retribución sangrienta como un thriller de una película
Esta es una venganza por el camino de regreso, mi venganza es interminable
No hay piedad, soy implacable cuando busco mi venganza
Has resucitado a la bestia, siente el fuego rugiendo por dentro
Es hora de derramar tus lágrimas por todos los lobos que lloraste
No hay piedad, tengo sed cuando busco mi venganza
Anhelo tu sangre en la derrota, tu alma es mía para mantener
Ojos listos para matar, sé mi emoción final
La sangre está en la pista de baile
La sangre está en la pista de baile
El tiempo se detuvo, tu sangre derramaré
La sangre está en la pista de baile
La sangre está en la pista de baile
A veces tenemos que morir
A veces tenemos que romper
A veces tenemos que morir
A veces tenemos que romper
(No hay piedad, soy implacable cuando busco mi venganza)