Traducción de la letra de la canción Know When to Hold Em - Bloodlined Calligraphy

Know When to Hold Em (original)

This one goes out to my friends, family.
The ones that have been there through thick and thin.
Being true and standing tall, helping me pick myself up whenever I fall.
Family extends farther than blood, having my back when push comes to shove.
A forever bond that can’t be broken.
The words I’ve said couldn’t go unspoken.
I make this vow to you my friends, we’ll stick this out until the bitter end.
Nothing will ever break our tie, my life for yours… no greater love have I.
Our friendship will stand the test of time.

(traducción)

Este va para mis amigos, familia.
Los que han estado allí en las buenas y en las malas.
Siendo sincero y erguido, ayudándome a levantarme cada vez que me caigo.
La familia se extiende más allá de la sangre, y me respalda cuando se trata de empujar.
Un vínculo para siempre que no se puede romper.
Las palabras que he dicho no podían quedar sin decir.
Les hago este voto a ustedes, mis amigos, aguantaremos esto hasta el amargo final.
Nada romperá nunca nuestro lazo, mi vida por la tuya... no tengo mayor amor.
Nuestra amistad resistirá la prueba del tiempo.