Traducción de la letra de la canción They Want You Silent - Bloodlined Calligraphy

They Want You Silent (original)

This hunger
I’d sooner fall to death than taste the bitterness of your demands
You must remember
That you can’t be cleaned, cleaned by filthy hands
I am eternal
I can’t be broken down
I can’t be hurdled
You’ll have to take the crown
I won’t be silenced by you
I won’t be silenced by you
I won’t be silenced by you (this isn’t over)
I won’t be silenced by you (oh no it’s just begun)
Now we scream the words as one
Our voices will become the thing
The thing that makes your end
As the world turns I know they sit upon their thrones
And seek to take what they don’t own
I am eternal
I can’t be broken down
I can’t be hurdled
You’ll have to take the crown
I won’t be silenced by you
I won’t be silenced by you
I won’t be silenced by you (this isn’t over)
I won’t be silenced by you (oh no it’s just begun)
We’re here and we wont be backing down
You’d sooner see me in the ground
Cause there is absolutely nothing
Nothing that will keep us from the crown
No we won’t be backing down
You’ll have to put us in the ground
Cuz there is absolutely nothing that will keep us from the crown

They Want You Silent (traducción)

esta hambre
Prefiero caer a la muerte que probar la amargura de tus demandas
Debes recordar
Que no puedes ser limpiado, limpiado por manos sucias
yo soy eterno
No puedo ser desglosado
no puedo ser atropellado
Tendrás que tomar la corona
No seré silenciado por ti
No seré silenciado por ti
No seré silenciado por ti (esto no ha terminado)
No seré silenciado por ti (oh no, recién comienza)
Ahora gritamos las palabras como una
Nuestras voces se convertirán en la cosa
Lo que hace que tu final
A medida que el mundo gira, sé que se sientan en sus tronos
Y buscan tomar lo que no les pertenece
yo soy eterno
No puedo ser desglosado
no puedo ser atropellado
Tendrás que tomar la corona
No seré silenciado por ti
No seré silenciado por ti
No seré silenciado por ti (esto no ha terminado)
No seré silenciado por ti (oh no, recién comienza)
Estamos aquí y no daremos marcha atrás
Preferirías verme en el suelo
Porque no hay absolutamente nada
Nada que nos aleje de la corona
No, no daremos marcha atrás.
Tendrás que ponernos en el suelo
Porque no hay absolutamente nada que nos aleje de la corona