Traducción de la letra de la canción Unified - Bloodshot Dawn

Unified (original)

Behold your empire of ritual disdain
With you the martyr king
Crying out for the advent of change
While clutching so tight to your invisible chains
You keep your mouth shut for fear of judgement
As soon as backs are turned you abandon your silence
You’re a hypocrite and liar, but you know this too well
We are unified in chains
That hold us to the ground
Content to blend with the crowd
Mediocrity resounds
Behold, the signs of a fractured mind
Now push it 'tll it breaks
So fucking used to denying yourself
You know it must end, but you do it so well
I hold your world in the palm of my hand
I’ll squeeze the life right out of you…
We are unified in chains
That hold us to the ground
Content to blend with the crowd
Idenity unfound
You say that we are unified
I say that we have lost control
I refuse to accept that this is my only solution
A broken machine that no one even tries to fix anymore
I am sick of pretending that this is the only way for me
This is not who I am meant to be…
It’s meant to be
A time will come when this will be undone
As all you thought you knew turns out was never true
And all that we are returns to the start
But I’ll welcome in the end to begin and grow again

Unified (traducción)

He aquí tu imperio de desdén ritual
Contigo el rey mártir
Clamando por la llegada del cambio
Mientras te aferras tan fuerte a tus cadenas invisibles
Mantienes la boca cerrada por miedo al juicio
Tan pronto como te dan la espalda abandonas tu silencio
Eres un hipócrita y mentiroso, pero lo sabes muy bien.
Estamos unidos en cadenas
Que nos mantienen pegados al suelo
Contenido para mezclarse con la multitud
La mediocridad resuena
He aquí, los signos de una mente fracturada
Ahora empújalo hasta que se rompa
Tan jodidamente acostumbrado a negarte a ti mismo
Sabes que debe terminar, pero lo haces tan bien
Tengo tu mundo en la palma de mi mano
Te exprimiré la vida...
Estamos unidos en cadenas
Que nos mantienen pegados al suelo
Contenido para mezclarse con la multitud
Identidad no encontrada
Dices que estamos unidos
Yo digo que hemos perdido el control
Me niego a aceptar que esta es mi única solución.
Una máquina rota que ya nadie intenta arreglar
Estoy harto de fingir que esta es la única manera para mí
Esto no es lo que estoy destinado a ser...
Que está destinado a ser
Llegará un momento en que esto se deshará
Como todo lo que pensabas que sabías resulta que nunca fue cierto
Y todo lo que somos vuelve al principio
Pero daré la bienvenida al final para comenzar y crecer de nuevo