Traducción de la letra de la canción Part of Your History - Blue Merle, Pauline Scanlon

Part of Your History (original)

I always knew that you do great things
I didn’t ever want to slow you down
I was there when you learned to use your wings
And I saw you leave the ground
The time spent in your sweet arms
Was the best time that I’ve known
Maybe the reason I was here at all was to see you carry on
Don’t you know I still remember
How once I was someone to you
Girl you were meant for something better
Doesn’t matter anymore what you think of me
I just proud to be part of your history
I knew the time was coming soon
You were growing up so fast
Sometimes you could lose so much when you try to make it last
I always knew that you do great things
I didn’t ever want to slow you down
I was there when you learned to use your wings
And I saw you leave the ground
Don’t you know I still remember
How once I was someone to you
Girl you were meant for something better
Doesn’t matter anymore what you think of me
I just proud to be part of your history
Doesn’t matter anymore cause you set me free
I just proud to be part of your history

Part of Your History (traducción)

Siempre supe que haces grandes cosas
Nunca quise retrasarte
Estuve allí cuando aprendiste a usar tus alas
Y te vi dejar el suelo
El tiempo pasado en tus dulces brazos
Fue el mejor momento que he conocido
Tal vez la razón por la que estaba aquí era para verte continuar
¿No sabes que todavía recuerdo
Cómo una vez fui alguien para ti
Chica, estabas destinada a algo mejor
Ya no importa lo que pienses de mi
Solo estoy orgulloso de ser parte de tu historia
Sabía que el momento llegaría pronto
Estabas creciendo tan rápido
A veces puedes perder tanto cuando intentas que dure
Siempre supe que haces grandes cosas
Nunca quise retrasarte
Estuve allí cuando aprendiste a usar tus alas
Y te vi dejar el suelo
¿No sabes que todavía recuerdo
Cómo una vez fui alguien para ti
Chica, estabas destinada a algo mejor
Ya no importa lo que pienses de mi
Solo estoy orgulloso de ser parte de tu historia
Ya no importa porque me liberaste
Solo estoy orgulloso de ser parte de tu historia