Traducción de la letra de la canción Regret 2.0 - Blutmond

Regret 2.0 (original)

I saw you
Brighter than a thousand suns
I saw you, falling, so deep
No one’s intention, No one’s attention
Blackest night, Dire clouds
'Cause I let you fall
Was too weak to hold your heart
'Cause I let you fall
Into the light
And now I bleed
For you…
'Cause I let you fall
That very day when you rose up
Out of the blue, Back from the light
Tearing out your inner blaze
The whole world went blind
Pulsating lights, and I
I am falling
'Cause I let you fall
Was too weak to hold your heart
'Cause I let you fall
Into the light
'Cause I let you fall
And now I bleed
For you…

Regret 2.0 (traducción)

Te vi
Más brillante que mil soles
Te vi, cayendo, tan profundo
Sin intención de nadie, sin atención de nadie
La noche más negra, nubes terribles
Porque te dejé caer
Era demasiado débil para sostener tu corazón
Porque te dejé caer
En la luz
Y ahora sangro
Para usted…
Porque te dejé caer
Ese mismo día en que te levantaste
De la nada, de vuelta de la luz
Arrancando tu resplandor interior
El mundo entero se quedó ciego
Luces pulsantes, y yo
Me estoy cayendo
Porque te dejé caer
Era demasiado débil para sostener tu corazón
Porque te dejé caer
En la luz
Porque te dejé caer
Y ahora sangro
Para usted…