Traducción de la letra de la canción Stop the Rain, Neuzeit Jesus - Blutmond

Stop the Rain, Neuzeit Jesus (original)

Reincarnated in sin
The past simply seems so thin
There’s no future
Since we’ve lost all culture
I used to watch the way life runs
I used to catch every drop of my sun
I used to be a face in the crowd
Brilliant, conscious and proud
As time passes by
Flowers, trees they all die
Like sand in my veins
Like fog in my brain
Without any gain
Or restraint
I used to love the way life runs
I used to catch every drop of my sun
I used to be a face in the crowd
Brilliant, conscious and proud
I used to love the way life runs
I used to (love) catch every drop of my sun
I used to (love) be a face in the crowd
(I used to love) Brilliant, conscious and proud
I used to love!
No more raindrops
No more gold pots
Say yes to stagnation
Say yes to disintegration
Say hello to time
Tell yourself to fuck off!

Stop the Rain, Neuzeit Jesus (traducción)

Reencarnado en el pecado
El pasado simplemente parece tan delgado
no hay futuro
Ya que hemos perdido toda cultura
Solía ​​​​ver cómo transcurría la vida
Solía ​​atrapar cada gota de mi sol
Yo solía ser una cara en la multitud
Brillante, consciente y orgulloso
A medida que pasa el tiempo
Flores, árboles, todos mueren
Como arena en mis venas
Como niebla en mi cerebro
sin ninguna ganancia
O restricción
Solía ​​amar la forma en que transcurre la vida
Solía ​​atrapar cada gota de mi sol
Yo solía ser una cara en la multitud
Brillante, consciente y orgulloso
Solía ​​amar la forma en que transcurre la vida
Solía ​​​​(amar) atrapar cada gota de mi sol
Solía ​​​​(amar) ser una cara en la multitud
(Yo solía amar) Brillante, consciente y orgullosa
¡Solia amar!
No más gotas de lluvia
No más ollas de oro
Di sí al estancamiento
Di sí a la desintegración
Saluda al tiempo
¡Dite a ti mismo que te vayas a la mierda!