| We’re off on the road to Morocco
| Nos vamos de camino a Marruecos
|
| This taxi is tough on the spine (Beats the bus, hey jr. Beats me!)
| Este taxi es duro con la columna vertebral (Le gana al autobús, hey jr. ¡Me gana a mí!)
|
| Where we’re goin', why we’re goin', how can we be sure
| Adónde vamos, por qué vamos, cómo podemos estar seguros
|
| I’ll lay you eight to five that we’ll meet Dorothy Lamour (Wahoo!)
| Te apuesto de ocho a cinco que conoceremos a Dorothy Lamour (¡Wahoo!)
|
| We’re off on the road to Morocco
| Nos vamos de camino a Marruecos
|
| Hang on till the end of the line
| Espera hasta el final de la línea
|
| I hear this country’s where they do the dance of the seven veils
| Escucho de este país donde hacen la danza de los siete velos
|
| We’d tell you more (shhh) but we would have the censor on our tails
| Te diríamos más (shhh) pero tendríamos la censura pisándonos la cola
|
| We certainly do get around
| Ciertamente nos movemos
|
| Like Webster’s Dictionary we’re Morocco bound
| Al igual que el diccionario Webster, estamos obligados a Marruecos
|
| We’re off on the road to Morocco
| Nos vamos de camino a Marruecos
|
| Well look out, well clear the way, 'cause here we come
| Bueno, mira, despeja el camino, porque aquí vamos
|
| The men eat fire, sleep on nails and saw their wives in half
| Los hombres comen fuego, duermen sobre clavos y ven a sus esposas por la mitad
|
| It seems to me there should be easier ways to get a laugh
| Me parece que debería haber formas más fáciles de hacer reír.
|
| Off on the road to Morocco,
| En el camino a Marruecos,
|
| And somewhere I feel kind of numb
| Y en algún lugar me siento un poco entumecido
|
| For any villains we may meet, we haven’t any fear
| Para cualquier villano que podamos encontrar, no tenemos miedo
|
| Paramount will protect us cause wear singed for 5 more years
| Paramount nos protegerá del desgaste por 5 años más
|
| We certainly do get around
| Ciertamente nos movemos
|
| Like a complete set of Shakespeare that you get
| Como un juego completo de Shakespeare que obtienes
|
| in the corner drugstore for a dollar ninety-eight
| en la farmacia de la esquina por un dólar noventa y ocho
|
| We’re Morocco bound
| Estamos con destino a Marruecos
|
| Or, like a volume of Omar Khayyam that you buy in the
| O, como un volumen de Omar Khayyam que compras en el
|
| department store at | tienda por departamentos en |