Traducción de la letra de la canción Low Life Blues - Bob Margolin

Low Life Blues (original)

You can call me a low life
But i’ve lived the high life too
And if I never hit the bottom
Wouldn’t know all the things I do
I used to have plenty money
Pretty girls everywhere I went
I guess I had so many dollars that I didn’t have no sense
Well all my friends they tried to tell me
Don’t live your life so fast
I didn’t pay them no attention
I thought good times would always last
Well I woke, woke up one morning
Took a good long look around
I spent all my money, and my friends put me down
So i had to start my life over back where I began
But i’m here to tell you people I won’t mess like that again
Well you can call, call me a low life
You can call me a low life
But i’ve lived the high life too
And if I never hit the bottom
Wouldn’t know all the things I do

Low Life Blues (traducción)

Puedes llamarme una mala vida
Pero también he vivido la gran vida
Y si nunca toco fondo
No sabría todas las cosas que hago
solía tener mucho dinero
Chicas bonitas dondequiera que fui
Supongo que tenía tantos dólares que no tenía sentido
Bueno, todos mis amigos trataron de decirme
No vivas tu vida tan rápido
no les presté atención
Pensé que los buenos tiempos siempre durarían
Bueno, me desperté, me desperté una mañana
Eché un buen vistazo a mi alrededor
Gasté todo mi dinero y mis amigos me menospreciaron
Así que tuve que empezar mi vida de nuevo donde empecé
Pero estoy aquí para decirles que no volveré a ensuciar así
Bueno, puedes llamar, llámame una vida baja
Puedes llamarme una mala vida
Pero también he vivido la gran vida
Y si nunca toco fondo
No sabría todas las cosas que hago