| When the whole world lets you down
| Cuando todo el mundo te decepciona
|
| And there’s nowhere for you to turn,
| Y no hay a dónde ir,
|
| 'Cause all of your best friends have let you down, do-o-own.
| Porque todos tus mejores amigos te han defraudado, do-o-own.
|
| Then you try to accumulate,
| Luego intentas acumular,
|
| But the whole world is full of hate,
| Pero el mundo entero está lleno de odio,
|
| So all of your best starts just drift into space.
| Entonces, todos tus mejores comienzos simplemente se desvían hacia el espacio.
|
| I know a place where we can carry on.
| Conozco un lugar donde podemos continuar.
|
| I know a place where we can carry on.
| Conozco un lugar donde podemos continuar.
|
| We can carry on, we can carry on,
| Podemos continuar, podemos continuar,
|
| we can carry on, we can carry on.
| podemos seguir, podemos seguir.
|
| And there is people like you, people like me People need to be free.
| Y hay gente como tú, gente como yo. La gente necesita ser libre.
|
| And there’s a place in the sun
| Y hay un lugar en el sol
|
| Where there is love for everyone,
| Donde hay amor para todos,
|
| Where we can be, yeah.
| Donde podemos estar, sí.
|
| I know a place where we can carry on.
| Conozco un lugar donde podemos continuar.
|
| I know a place where we can carry on.
| Conozco un lugar donde podemos continuar.
|
| We can carry on, we can carry on,
| Podemos continuar, podemos continuar,
|
| We can carry on, we can carry on.
| Podemos continuar, podemos continuar.
|
| Whe-e-e!
| ¡Je-e-e!
|
| When the whole world let you down
| Cuando todo el mundo te defrauda
|
| And there’s nowhere for you to turn,
| Y no hay a dónde ir,
|
| 'Cause all of your best friends, a-they have let you down, down-own-own.
| Porque todos tus mejores amigos te han defraudado.
|
| Then you try to accumulate,
| Luego intentas acumular,
|
| But the whole world is full of hate,
| Pero el mundo entero está lleno de odio,
|
| So all of your best starts just drift into space.
| Entonces, todos tus mejores comienzos simplemente se desvían hacia el espacio.
|
| I know a place where we can carry on.
| Conozco un lugar donde podemos continuar.
|
| I know a place where we can carry on.
| Conozco un lugar donde podemos continuar.
|
| We can carry on, we can carry on,
| Podemos continuar, podemos continuar,
|
| We can carry on, we can carry on,
| Podemos continuar, podemos continuar,
|
| We can carry on, we can carry on,
| Podemos continuar, podemos continuar,
|
| We can carry on, we can carry on. | Podemos continuar, podemos continuar. |