Traducción de la letra de la canción Rasta - Bob Marley

Rasta (original)

Rastaman live up, Bongoman don’t give up
Congoman live up, Bingyman don’t give up
Keep your culture, don’t be afraid
Of the vulture, grow your dreadlock
Don’t be afraid of the wolfpack
Rastaman live up, Bingyman don’t give up
Congoman live up, Bongoman don’t give up
David slew Goliath with a sling and a stone
Samson slew the philistines with a donkey jawbone
Iyaman live up, Rastaman don’t give up
Bingyman live up, Congoman don’t give up
Trodding thru creation, in a irie meditation
Seen many visions, in a this yah armageddon
Rastaman live up, Congoman don’t give up
Rastaman live up, Natty Dread no give up
Saw it in the beginning
So shall it be in this iwa (time)
And they fallen in confusion
Well a just a step from Babel Tower
Rastaman live up, Congoman no give up (Repeat)
Grow your dreadlocks
Don’t be afraid of the wolf pack
A tell you, one man a walking
And a billion man a sparking
Rastaman live up, Bingyman don’t give up
Don’t give up, don’t give up, don’t give up
Letra añadida por J o R g 3

Rasta (traducción)

Rastaman vive, Bongoman no te rindas
Congoleño viva, Bingyman no se rinda
Mantén tu cultura, no tengas miedo
Del buitre, déjate crecer la rasta
No tengas miedo de la manada de lobos
Rastaman vive, Bingyman no te rindas
Congoleño vive, Bongoman no te rindas
David mató a Goliat con una honda y una piedra
Sansón mató a los filisteos con una quijada de asno
Iyaman vive, Rastaman no te rindas
Bingyman vive, congoleño no te rindas
Caminando a través de la creación, en una meditación irie
Visto muchas visiones, en este yah armagedón
Rastaman vive, congoleño no te rindas
Rastaman a la altura, Natty Dread no se rinde
Lo vi al principio
Así será en este iwa (tiempo)
Y cayeron en confusión
Bueno, a solo un paso de la Torre de Babel
Rastaman vive, congoleño no te rindas (repetir)
Haz crecer tus rastas
No tengas miedo de la manada de lobos
A decirte, un hombre a caminar
Y mil millones de hombres una chispa
Rastaman vive, Bingyman no te rindas
No te rindas, no te rindas, no te rindas
Letra añadida por J o R g 3