Traducción de la letra de la canción Whisper in Your Eyes - Bob's Burgers, Max Greenfield, Bob's Burgers, Max Greenfield

Whisper in Your Eyes (original)

I need to show you a secret, it’s gonna be a surprise
Come a little bit closer, let me whisper in your eyes
When I whisper in your eyes, don’t think, don’t blink
Hey, girl, shh, shush
Close your lips and open your eyes
I want your eyes to hear my lips and also my eyes
I want your lips and your eyes to come together as one so that your eyes can
see your lips and that your lips can kiss your eyes and vice versa
And when lip-eyes come together in that type of direction and place,
you can see my lips and my lips can see your eyes and… Pretty much that’s
what’s gonna happen between the two of us, and then your lip-eyes will see the
sun come up and we’ll love the sun in the mornin' together
And then one day, our lip-eyes will see… The nighttime
Even though that it’s dark, you’ll still be able to see the…
The moon… With your lip-eyes

Whisper in Your Eyes (traducción)

Necesito mostrarte un secreto, va a ser una sorpresa.
Acércate un poco más, déjame susurrarte a los ojos
Cuando susurro en tus ojos, no pienses, no parpadees
Oye, chica, shh, cállate
Cierra tus labios y abre tus ojos
Quiero que tus ojos escuchen mis labios y también mis ojos
Quiero que tus labios y tus ojos se unan como uno solo para que tus ojos puedan
ver tus labios y que tus labios puedan besar tus ojos y viceversa
Y cuando los labios y los ojos se juntan en ese tipo de dirección y lugar,
puedes ver mis labios y mis labios pueden ver tus ojos y... Más o menos eso es
lo que va a pasar entre nosotros dos, y luego tus labios-ojos verán el
sale el sol y amaremos el sol en la mañana juntos
Y luego, un día, nuestros labios-ojos verán... La noche
Aunque esté oscuro, aún podrás ver el...
La luna… Con tus labios-ojos