Traducción de la letra de la canción the Way I Feel - Bob Sinclar, Adam Joseph

the Way I Feel (original)

Every night I sit and cry
Every night I sit and wonder why
Is still nobody knows?
And we living in houses of with rows and rows
And it’s also hard to see a star
So every night I sit and cry
Every night I sit and wonder
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel?
(it's way that I feel)
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel inside of me?
Every day I look at you
Every day you look at me
But no ones gonna be
Unless we get it together baby you and me
Coz I never knew love before
And I guess I never will anymore
I never knew love have feelings
So much feelings, now
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel?
(it's way that I feel)
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel inside of me?
What would you do if it happen to you?
Like it’s happen to me
It keeps on happen to me
What would you do if it happen to you?
Like it’s happen to me
Ohhhh you
You got me really really wanting you
Each day just a little bit more
I keep on holding to stop feel evermore
Ohhhh you
You got me really really wanting you
Each day just a little bit more
I keep on holding to stop feel evermore
Every night I sit and cry
Every night I sit and wonder why
Is still nobody knows?
And we living in houses with rows an rows
And yet we so far apart
And it’s also hard to see a star
So every night I sit and cry
Every night I sit and wonder why
Coz I never knew love before
And I guess I never will anymore
I never knew love have feelings
So much feelings
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel?
(is the way that I feel)
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel inside of me?
Doesn’t anybody wanna listen to the way I feel?
Oohh to the way that I feel inside

the Way I Feel (traducción)

Cada noche me siento y lloro
Todas las noches me siento y me pregunto por qué
¿Todavía nadie lo sabe?
Y nosotros viviendo en casas de filas y filas
Y también es difícil ver una estrella
Así que todas las noches me siento y lloro
Cada noche me siento y me pregunto
¿Nadie quiere escuchar cómo me siento?
(así es como me siento)
¿Nadie quiere escuchar cómo me siento dentro de mí?
Todos los días te miro
Todos los días me miras
Pero nadie va a ser
A menos que lo consigamos bebé tú y yo
Porque nunca conocí el amor antes
Y supongo que nunca más lo haré
Nunca supe que el amor tiene sentimientos
Tantos sentimientos, ahora
¿Nadie quiere escuchar cómo me siento?
(así es como me siento)
¿Nadie quiere escuchar cómo me siento dentro de mí?
¿Qué harías si te pasara a ti?
como me ha pasado a mi
Me sigue pasando
¿Qué harías si te pasara a ti?
como me ha pasado a mi
ohhh tu
Me tienes realmente realmente queriéndote
Cada día un poco más
Sigo aguantando para dejar de sentir cada vez más
ohhh tu
Me tienes realmente realmente queriéndote
Cada día un poco más
Sigo aguantando para dejar de sentir cada vez más
Cada noche me siento y lloro
Todas las noches me siento y me pregunto por qué
¿Todavía nadie lo sabe?
Y nosotros viviendo en casas con filas y filas
Y sin embargo, estamos tan separados
Y también es difícil ver una estrella
Así que todas las noches me siento y lloro
Todas las noches me siento y me pregunto por qué
Porque nunca conocí el amor antes
Y supongo que nunca más lo haré
Nunca supe que el amor tiene sentimientos
tantos sentimientos
¿Nadie quiere escuchar cómo me siento?
(es la forma en que me siento)
¿Nadie quiere escuchar cómo me siento dentro de mí?
¿Nadie quiere escuchar cómo me siento?
Oohh a la forma en que me siento por dentro