Traducción de la letra de la canción In the Name of Love - Bob Sinclar

In the Name of Love (original)

OOH OOH
Rest far
no no no
Its alright its alright
yeah
I wanna hold you
on through that day and on through that night
and when the sun goes down
I’m not gonna kiss you goodnight
'cuz we will be dancing ye
in every street in the name of love
where we live as one
in the name of love
in the name of love
(oh ye ye ye)
in the name of love
(oh ye ye ye)
in the name of love
(oh ye ye ye)
in the name of love
in the name of love
yeah
When that old mob wind blows
in our heart theres a promise of spring
theres not a cloud in the sky
just a will to survive
and we will be dancing
in every street in the name of love
where we live as one
in the name of love
in the name of love
yeah
in the name of love
in the name of love
in the name of love
in the name of love
(ooh ye ye ye)
in the name of love
(ooh ye ye ye)
in the name of love
(ooh ye ye ye)
in the name of love
in the name of love
yeah
all the white ones
all around the world
rest off
to the walls of Jamaica
yeah
everyone
alright
rainbow, children, all around the world
ooh ye
alright alright
in the name of love now
we got love love love yeah
all the children
fill their hearts full of love, hope
yeah yeah yeah
everybody
everybody now
put a smile in your heart
its alright
yeah yeah
its alright
ooh yeah
we got love love love
you better believe it
so much love love love
you gotta believe it
all the colors of the rainbow
we got love love love
you better believe it
so much love love love you gotta believe it (you better believe it)
we got love love love
you better believe it (you better believe it)
so much love love love
you gotta believe it
we got love love love
you better believe it
so much love love love
you gotta believe it
we got love love love
you better believe
so much love love love
you gotta believe it
we got love love love
you better believe it
so much love love love
you better believe it
ooh ye ye ye
ooh ye ye ye
ooh ye ye ye
in the name of love
in the name of love
yeah

In the Name of Love (traducción)

OOH OOH
descansar lejos
no no no
esta bien esta bien
sí
Quiero sostenerte
durante ese día y durante esa noche
y cuando el sol se pone
no te voy a dar un beso de buenas noches
porque estaremos bailando contigo
en cada calle en nombre del amor
donde vivimos como uno
en el nombre del amor
en el nombre del amor
(Oh, sí, sí, sí)
en el nombre del amor
(Oh, sí, sí, sí)
en el nombre del amor
(Oh, sí, sí, sí)
en el nombre del amor
en el nombre del amor
sí
Cuando sopla ese viejo viento de la mafia
en nuestro corazón hay una promesa de primavera
no hay una nube en el cielo
sólo una voluntad de sobrevivir
y estaremos bailando
en cada calle en nombre del amor
donde vivimos como uno
en el nombre del amor
en el nombre del amor
sí
en el nombre del amor
en el nombre del amor
en el nombre del amor
en el nombre del amor
(ooh, sí, sí, sí)
en el nombre del amor
(ooh, sí, sí, sí)
en el nombre del amor
(ooh, sí, sí, sí)
en el nombre del amor
en el nombre del amor
sí
todos los blancos
alrededor del mundo
descansar
a las murallas de jamaica
sí
todo el mundo
está bien
arco iris, niños, en todo el mundo
oh tu
bien bien
en nombre del amor ahora
tenemos amor amor amor sí
todos los niños
llenar sus corazones de amor, esperanza
si, si, si
todos
todos ahora
poner una sonrisa en tu corazón
esta bien
sí, sí
esta bien
oh si
tenemos amor amor amor
Es mejor que lo creas
tanto amor amor amor
tienes que creerlo
todos los colores del arcoiris
tenemos amor amor amor
Es mejor que lo creas
tanto amor amor amor tienes que creerlo (es mejor que lo creas)
tenemos amor amor amor
es mejor que lo creas (mejor que lo creas)
tanto amor amor amor
tienes que creerlo
tenemos amor amor amor
Es mejor que lo creas
tanto amor amor amor
tienes que creerlo
tenemos amor amor amor
es mejor que creas
tanto amor amor amor
tienes que creerlo
tenemos amor amor amor
Es mejor que lo creas
tanto amor amor amor
Es mejor que lo creas
ooh, tú, tú, tú
ooh, tú, tú, tú
ooh, tú, tú, tú
en el nombre del amor
en el nombre del amor
sí