Traducción de la letra de la canción I Wanna Make Love To You - Bobby Womack

I Wanna Make Love To You (original)

Tell me baby, that’s all you got to do
Cause, listen
How can I explain this feeling that’s so true?
Honey, I just can’t seem to understand it
But, I wanna make love to you
When the stars fall from heaven and the dealer hasn’t stopped — dance slow
If you try to stop and talk to me, that’s when I know
That’s when I know!
I ain’t going to try to tell you how this has made me feel so blue
I’m sitting all alone and I’m wondering
I wanna make love to you
Stop and tell me, tell me, tell me what you want me to do?
C’mon baby, I’ve got to make to love to you
I wanna make love to you
Tell me what you want me to do, c’mon baby
How can I explain this feeling that’s so true?
Honey, I just can’t seem to understand it
But, I wanna make love to you
When the stars fall from heaven and the dealer stopped — dance slow
If you try to stop and talk to me, honey, you’ve got to let me know.
Won’t you let me know?
I wanna make to love you

I Wanna Make Love To You (traducción)

Dime bebé, eso es todo lo que tienes que hacer
Porque, escucha
¿Cómo puedo explicar este sentimiento que es tan cierto?
Cariño, parece que no puedo entenderlo
pero quiero hacerte el amor
Cuando las estrellas caen del cielo y el crupier no ha parado, baila lento
Si intentas detenerte y hablarme, ahí es cuando sé
¡Ahí es cuando lo sé!
No voy a tratar de decirte cómo esto me ha hecho sentir tan triste
Estoy sentado solo y me pregunto
Quiero hacer el amor contigo
Detente y dime, dime, dime ¿qué quieres que haga?
Vamos bebé, tengo que hacer para amarte
Quiero hacer el amor contigo
Dime qué quieres que haga, vamos bebé
¿Cómo puedo explicar este sentimiento que es tan cierto?
Cariño, parece que no puedo entenderlo
pero quiero hacerte el amor
Cuando las estrellas caen del cielo y el traficante se detiene, baila lento
Si intentas parar y hablar conmigo, cariño, tienes que hacérmelo saber.
¿No me avisas?
quiero hacer para amarte