Traducción de la letra de la canción Haunted - Body Void

Haunted (original)

Seance
Wake the dead
Painful memories
Keep me up at night
Guilty
In my dreams
Conversations
With ancient memories
They haunt me
They follow me
They haunt me
Rain
Falls on me
Dawn
A different dimension
The pain is a sign
Of the world inside
Dissolve space and time
This world is all
Dissolve space and time
This world is all
We fail
As we’re designed
This brain
Deserves another
We fail
As w’re designed
I tak
Blame for this hell
We are
Born to hurt and suffer
We are
Laid to rest at birth
Ashamed
And rattled
Maimed
Weak
It won’t stop
Take hold
Of the past
Take the pain
Look in its face
Breath achingly
Hold it tight
Internal prison
Holds me tight
Raised infestation
Born to feed
The worms in my mind
I need
Poisoned soil
For killed and deceased
To consume, to consume
Walk uninvited
Into scars
Traced on my brain
I see
Oiled soul
Dripping from teeth
My role is defeat
Psychic damage
Imagination is a hell I cannot describe
Breathe
Trapped inside this mental detention
Of lies, lies, lies
Pain
Suffer
Works every time
I need
A thousand suns
Hotter than God
To rise, rise, rise
Raised
Without eyes
Watch it
Crumble down
Imagination
Watch it die
Weakened
Soulless
Reach out behind
Clutching the past
Take it with me
Latent desires
Fake prophets
They teach me
To live
Face them
We fall
As we’re designed
Born just to suffer
We fall
Braced for deception
Don’t want to see
Braced for destruction
Don’t want to be
Last chance
To See
Excavate
Deceased
You raised it, call it off
Now it’s here
You raised it, call it off
The dark is here
They’re reaching for you
Falling down
Blackest hole
Trapped in time, time
Fingers pull
My bloody hair
They pull me down
Ghostly forms
Of figures past
Hold me down, down
They hold me

(traducción)

Sesión
Despertar a los muertos
Memorias dolorosas
Mantenme despierto por la noche
Culpable
En mis sueños
Conversaciones
Con recuerdos antiguos
me persiguen
ellos me siguen
me persiguen
Lluvia
cae sobre mi
Amanecer
Una dimensión diferente
El dolor es un signo
Del mundo interior
Disolver el espacio y el tiempo
Este mundo es todo
Disolver el espacio y el tiempo
Este mundo es todo
Fallamos
Como estamos diseñados
este cerebro
merece otro
Fallamos
Como estamos diseñados
yo tomo
Culpa de este infierno
Estamos
Nacido para lastimar y sufrir
Estamos
Sepultado al nacer
Avergonzado
y sacudido
mutilado
Débil
no se detendrá
Agarrar
Del pasado
toma el dolor
Míralo a la cara
respira dolorosamente
Manténgalo apretado
prisión interna
me abraza fuerte
Infestación elevada
Nacido para alimentar
Los gusanos en mi mente
Necesito
suelo envenenado
Por muertos y fallecidos
Consumir, consumir
caminar sin invitación
en cicatrices
Trazado en mi cerebro
Ya veo
Alma aceitada
goteo de los dientes
Mi rol es la derrota
Daño psíquico
La imaginación es un infierno que no puedo describir
Respirar
Atrapado dentro de esta detención mental
De mentiras, mentiras, mentiras
Dolor
Sufrir
Funciona cada vez
Necesito
Mil soles
Más caliente que Dios
Para subir, subir, subir
Aumentó
sin ojos
Míralo
Desmoronan abajo
Imaginación
Míralo morir
debilitado
Desalmado
Llegar detrás
Agarrando el pasado
llévatelo conmigo
deseos latentes
falsos profetas
ellos me enseñan
Vivir
Enfrentarlos
Nos caemos
Como estamos diseñados
Nacido solo para sufrir
Nos caemos
Preparado para el engaño
no quiero ver
Preparado para la destrucción
no quiero ser
Última oportunidad
Para ver
Excavar
Fallecido
Lo planteaste, cancélalo
ahora esta aqui
Lo planteaste, cancélalo
La oscuridad está aquí
te están alcanzando
Cayendo
agujero más negro
Atrapado en el tiempo, tiempo
Tirar de los dedos
Mi maldito pelo
me tiran hacia abajo
formas fantasmales
de cifras pasadas
Abrázame abajo, abajo
ellos me sostienen