Traducción de la letra de la canción Laying Down in a Forest Fire - Body Void

Laying Down in a Forest Fire (original)

Watch it burn
Celestial light
World consumed
Your back is turned
You wait and see
You will forget
The price of
Your Actions
Compromise
Humanity
You do not see
Beyond the lies
You assure yourself
Of your goodness
Your fear is loss
Of Power
Of comfort
Your bed of corpses
Your inaction is complicity
Your compromises are hollow monuments to your cowardice
Your position turns your words to ash
You mistake discomfort for hardship

Laying Down in a Forest Fire (traducción)

Míralo arder
luz celestial
mundo consumido
Tu espalda está vuelta
Espera y verás
Te olvidarás
El precio de
Tus acciones
Compromiso
Humanidad
Tu no ves
Más allá de las mentiras
te aseguras
De tu bondad
Tu miedo es la pérdida
De poder
de comodidad
tu lecho de cadáveres
Tu inacción es complicidad
Tus compromisos son monumentos huecos a tu cobardía
Tu posición convierte tus palabras en cenizas
Confundes la incomodidad con las dificultades