Traducción de la letra de la canción Imuhar - Bombino

Imuhar (original)

Matinfa, tenessey
Imuhagh tigraw tikma
Ayitma
Yofa anikir
Nikiss sandade
Wadagh nihane
Matinfa, tenessey
Imuhagh tigraw tikma
Imuhagh tigraw tikma id talghiwene ayishrayane
What good is it to have
Freemen who sleep in this world of suffering
Wake up, my people
Straighten up, my people
Confront the difficulties of your current situation
A long road awaits you
What good is it to have
Freemen who sleep in this world of suffering
Freemen suffering shows us that times have changed

Imuhar (traducción)

matinfa, tenessey
Imuhagh tigraw tikma
ayitma
yofa anikir
Sandalia Nikiss
wadagh nihane
matinfa, tenessey
Imuhagh tigraw tikma
Imuhagh tigraw tikma id talghiwene ayishrayane
De que sirve tener
Hombres libres que duermen en este mundo de sufrimiento
Despierta mi gente
Enderezaos mi gente
Enfrenta las dificultades de tu situación actual
Te espera un largo camino
De que sirve tener
Hombres libres que duermen en este mundo de sufrimiento
El sufrimiento de los hombres libres nos muestra que los tiempos han cambiado