Traducción de la letra de la canción Это бывает с каждым - Бондарчук

Это бывает с каждым (original)

Ночь была невозможно жаркой
Это было твоим подарком
Ты меня обжигала взглядом
Напоила собой, как ядом
Я забыл все другие лица
Я хотел в тебе раствориться,
Но в сознании только ветер
Жаркий стон твоих губ ответит
Припев
Это бывает с каждым
Даже с тобой однажды
Кажется все неважным
Это бывает с каждым
Это бывает с каждым
Даже с тобой однажды
Кажется все неважным
Это бывает с каждым
2.Куплет
И в погоне за твоей тенью
Я летел, я сбивал колени
Был готов снова обмануться
Лишь бы только тебя коснуться
Заставляешь мечтать о встрече
И секунды как бесконечность
Снова спрашивал небо: «Где ты?»
Но в ответ слышал только ветер
Припев
Это бывает с каждым
Даже с тобой однажды
Кажется все неважным
Это бывает с каждым
Это бывает с каждым
Даже с тобой однажды
Кажется все неважным
Это бывает с каждым
Проигрыш
Это бывает с каждым
Даже с тобой однажды
Кажется все неважным
Это бывает с каждым
Это бывает с каждым
Даже с тобой однажды
Кажется все неважным
Это бывает с каждым
Это бывает с каждым
Кажется все неважным
Это бывает с каждым

(traducción)

La noche era increíblemente calurosa
fue tu regalo
Me quemaste con tus ojos
Me emborraché como veneno
Olvidé todas las otras caras
Quise disolverme en ti
Pero en la mente solo el viento
El gemido caliente de tus labios responderá
Coro
Le pasa a todo el mundo
Incluso contigo una vez
Todo parece sin importancia
Le pasa a todo el mundo
Le pasa a todo el mundo
Incluso contigo una vez
Todo parece sin importancia
Le pasa a todo el mundo
2.Verso
Y en busca de tu sombra
volé, me tiré las rodillas
Estaba listo para ser engañado de nuevo
solo para tocarte
Me haces soñar con un encuentro
Y segundos como el infinito
De nuevo le preguntó al cielo: "¿Dónde estás?"
Pero solo el viento escuchó en respuesta.
Coro
Le pasa a todo el mundo
Incluso contigo una vez
Todo parece sin importancia
Le pasa a todo el mundo
Le pasa a todo el mundo
Incluso contigo una vez
Todo parece sin importancia
Le pasa a todo el mundo
perdiendo
Le pasa a todo el mundo
Incluso contigo una vez
Todo parece sin importancia
Le pasa a todo el mundo
Le pasa a todo el mundo
Incluso contigo una vez
Todo parece sin importancia
Le pasa a todo el mundo
Le pasa a todo el mundo
Todo parece sin importancia
Le pasa a todo el mundo