Traducción de la letra de la canción Check Up - Boosie Badazz, Zaytoven

Check Up (original)

It’s for all my niggas getting that check up
Put your motherfucking hoods up
I wanna see your motherfucking hoods up
Nigga lets ride out
To all my niggas getting that check up
Nigga let’s roll nigga
In my project, we come up hard
Serving, working and building cards
Fuck cleaning pussy boy
But ain’t nothing in that pussy boy
Flip the pack, make it stack
Make it last
Make it move
Been seen to much
Fuck nigga, I ain’t afraid of you
Work off the streets, teenagers payed on a cool
You ain’t taking nothing I got, old school
I got k’s for you
Stack my dollars
Keep it silent
Mind my damn business
Hundred fifty fucking twenties in my tanned dickies
My nigga keep a bad bitch
She keep them grands with me
That’s my nigga there
Pass that future G
All I know is hustle, bustle
Boosie play to win
God made them leave me alone
They lay again
I hustle hard
Hustle hard to get the things I got
You think I’m playing but I’m not
Look at this chain and watch
Don’t wanna step on nobody toe
Don’t want no drama
Nigga I just want the money
Money by the pound
Young nigga gettin' a check up
(Check up echos)
I’m a young nigga getting all check up
But no I ain’t talking bout the physical, really though
Zero to a motherfucking milli, go get it
Rule too smooth like a criminal
Your pussy is for dead and pitiful
Stepping through the city on my tippy toe
And I came a long way from a shag bottom tracks
With the pro wing shoes and the tilico, really though
Running my bands
Running through, running through bands
Soon as they touching my hands
Bumpers and grind
Stacks stuffed up in my pants
Too much money for fans
Couple a bitch
But me a be fuckng a bitch
Plus I’m in love with her heads
She told me she love me
I told her shut up, she lying
How you in love with a brick
She know I got my check up
There’s baby mamma on my dick
She wanna get her neck up
She know her nigga next up
Finest and I be and I be flexed up
Fuck she don’t impress us
All these ladies and these carrots
Imma silent when I dress up
Niggas sit down
When I tell you get down
Now get down
Purple drink to wash the shit down
Every leak gonna sneak
I run the streets in my pleats
Freaks in my suits and they vary by the week
Am rich now
Snash a nigga bitch now
They go big dog
That’s what they say in all my pictures
Lately I’ve been writing scriptures
With the switches, it’s official
Then you hitch on 14 inches on you bitches
Ridiculous, ridiculous
My neck piece the sickest
I always tucking in for I get ignorant
The business, the business
Young tall bridges
I got coke and white bitches
It’s a difference when you give in

Check Up (traducción)

Es para todos mis niggas haciéndose ese chequeo
Pongan sus malditas capuchas arriba
Quiero ver tus malditas capuchas puestas
Nigga permite cabalgar
A todos mis niggas haciéndose ese chequeo
Nigga vamos a rodar nigga
En mi proyecto, subimos duro
Sirviendo, trabajando y construyendo tarjetas
Mierda limpieza coño chico
Pero no hay nada en ese chico marica
Voltear el paquete, hacer que se apile
Haz que dure
Hacer que se mueva
He visto mucho
A la mierda negro, no te tengo miedo
Trabajar fuera de las calles, los adolescentes pagan en un fresco
No vas a tomar nada de lo que tengo, vieja escuela
Tengo k para ti
Apilar mis dolares
Mantenlo en silencio
Ocúpate de mis malditos asuntos
Ciento cincuenta malditos veintes en mis penes bronceados
Mi negro tiene una perra mala
Ella guarda los grandes conmigo
Ese es mi negro allí
Pasa ese futuro G
Todo lo que sé es ajetreo, bullicio
Boosie juega para ganar
Dios hizo que me dejaran en paz
se acostaron de nuevo
me apresuro mucho
Me apresuro a conseguir las cosas que tengo
Crees que estoy jugando pero no lo estoy
Mira esta cadena y observa
No quiero pisar el dedo del pie de nadie
No quiero ningún drama
Nigga solo quiero el dinero
Dinero por libra
Nigga joven recibiendo un chequeo
(Revisa ecos)
Soy un negro joven que se está revisando todo
Pero no, no estoy hablando de lo físico, aunque en realidad
Cero a un maldito mili, ve a buscarlo
Gobernar demasiado suave como un criminal
Tu coño es para muerto y lamentable
Caminando por la ciudad de puntillas
Y he recorrido un largo camino desde las huellas inferiores de una pelusa
Con los zapatos de ala profesional y el tilico, aunque realmente
Corriendo mis bandas
Corriendo a través, corriendo a través de bandas
Tan pronto como tocan mis manos
Parachoques y moler
Pilas metidas en mis pantalones
Demasiado dinero para los fans
pareja una perra
Pero yo soy una puta perra
Además, estoy enamorado de sus cabezas.
Ella me dijo que me ama
Le dije que se callara, ella miente
Cómo te enamoras de un ladrillo
Ella sabe que tengo mi chequeo
Hay mamá bebé en mi pene
Ella quiere levantar el cuello
Ella conoce a su negro a continuación
mejor y yo ser y yo ser flexionado
Joder, ella no nos impresiona
Todas estas damas y estas zanahorias
Estoy en silencio cuando me visto
Los negros siéntense
Cuando te digo que te bajes
Ahora baja
Bebida morada para lavar la mierda
Cada fuga se colará
Corro las calles en mis pliegues
Freaks en mis trajes y varían según la semana
Soy rico ahora
Atrapa a una perra negra ahora
Ellos van perro grande
Eso es lo que dicen en todas mis fotos
Últimamente he estado escribiendo escrituras
Con los interruptores, es oficial.
Luego te enganchas a 14 pulgadas en tus perras
ridículo, ridículo
Mi pieza del cuello la más enferma
Siempre me meto porque me vuelvo ignorante
El negocio, el negocio
Jóvenes puentes altos
Tengo coca cola y perras blancas
Es una diferencia cuando te rindes