Traducción de la letra de la canción Paid - Boosie Badazz, 50 Cent

Paid (original)

Diamonds on my neck like I’m kin to Fred Flintstone
Diamonds on my neck like I’m kin to Fred Flintstone
Diamonds on my neck like I’m kin to Fred Flintstone
Diamonds on my — d-diamonds on my
I’m getting paid like a motherfucker
Paid, paid, paid, paid, paid
I’m getting paid like a motherfucker
Paid, paid, paid, paid, paid
My dough go
Ching, ching, ching, ching, ching, ching, ching
My life’s a
Ching, ching, ching, ching, ching, ching, ching
This is my world, my spot, money in the droptop
Couple bad bitches, couple hundreds in the droptop
Young, rich nigga, Corleone, I talk my talk
Six different hustles, bitch, I’m eating like the mob
Block parties turned to yacht parties
Fat knots now we black cardin', I’m a go-getter, nigga
Clothing line, gold mine, I done bossed up
50 Cent on my line, nigga, we talk bucks
Louis stove, we spent Cutlass in Regus, nigga
Stupid dough, I gotta keep me a team of killers
My crew so big, my car so big
My bitch so thick, look how she bling
My bread stacking, boy, I ain’t lacking
I’m playing mack with your bitch
My trap jumping, I clap something
Don’t fuck around with my shit
Got a nasty temper, boy, all winter
I’m riding around with my heat
On the night shift I got a four fifth
I blow a nigga off his feet
When I’m riding dirty, got an Uzi with me
Got Boosie with me, acting boogie with me
Winner jewelry with me, got a shooter with me
There ain’t nothing niggas 'round can do with me
Getting paid like a motherfucker, get bread
Switching lanes like a motherfucker, shit yeah
Move the 'caine like it’s all legal
Hustle like a nigga really still need to
Watch it come in back, hit the right jack
Stack that, cook it up, watch it come back
Right back, watch the crumbs come from the pot
Turn into a foreign up the lot
Switch gears all year, we getting paper
Some bitch niggas hate us
We could talk about it later
Right now we moving major
I’m getting paid like a motherfucker, say that then
We went from thugs and old schools to Maybach friends
Push start all type of cars, legends laid back in
Cold ice in the water, I play nice with my lawyer
Beat the case, shocked the nation, up the price for my lawyer
I’m my own CEO, I’m an artist, I’m an employer
I’m on the run, life good, I’m on a full stomach
Ain’t Sean John yet, but I’m a young Puffy

Paid (traducción)

Diamantes en mi cuello como si fuera pariente de Fred Flintstone
Diamantes en mi cuello como si fuera pariente de Fred Flintstone
Diamantes en mi cuello como si fuera pariente de Fred Flintstone
Diamantes en mi — d-diamantes en mi
Me pagan como un hijo de puta
Pagado, pagado, pagado, pagado, pagado
Me pagan como un hijo de puta
Pagado, pagado, pagado, pagado, pagado
mi masa va
Ching, ching, ching, ching, ching, ching, ching
mi vida es una
Ching, ching, ching, ching, ching, ching, ching
Este es mi mundo, mi lugar, dinero en el descapotable
Un par de perras malas, un par de cientos en el descapotable
Joven, negro rico, Corleone, hablo mi charla
Seis ajetreos diferentes, perra, estoy comiendo como la mafia
Fiestas de barrio convertidas en fiestas en yates
Nudos gordos ahora somos cardin negro, soy un buscavidas, nigga
Línea de ropa, mina de oro, terminé de mandar
50 centavos en mi línea, nigga, hablamos de dinero
Estufa Louis, gastamos Cutlass en Regus, nigga
Masa estúpida, tengo que mantenerme en un equipo de asesinos
Mi tripulación tan grande, mi auto tan grande
Mi perra tan gruesa, mira cómo brilla
Mi apilamiento de pan, chico, no me falta
Estoy jugando mack con tu perra
Mi trampa saltando, aplaudo algo
No jodas con mi mierda
Tengo un temperamento desagradable, chico, todo el invierno
Estoy dando vueltas con mi calor
En el turno de noche obtuve un cuatro quinto
Soplo a un negro de sus pies
Cuando estoy montando sucio, tengo una Uzi conmigo
Tengo a Boosie conmigo, actuando boogie conmigo
Joyas ganadoras conmigo, tengo un tirador conmigo
No hay nada que los negros puedan hacer conmigo
Me pagan como un hijo de puta, consigue pan
Cambiando de carril como un hijo de puta, mierda, sí
Mueve el 'caine como si todo fuera legal
Apresurarse como un negro realmente todavía necesita
Míralo regresar, presiona el gato correcto
Apila eso, cocínalo, míralo volver
De vuelta, mira las migajas que salen de la olla
Conviértete en un extranjero hasta el lote
Cambia de marcha todo el año, obtenemos papel
Algunas perras niggas nos odian
Podríamos hablar de eso más tarde.
Ahora mismo nos estamos moviendo
Me pagan como un hijo de puta, di eso entonces
Pasamos de matones y viejas escuelas a amigos de Maybach
Empuje todo tipo de autos, leyendas relajadas en
Hielo frío en el agua, juego bien con mi abogado
Terminar el caso, conmocionar a la nación, subir el precio de mi abogado
Soy mi propio CEO, soy un artista, soy un empleador
Estoy huyendo, la vida es buena, tengo el estómago lleno
Todavía no soy Sean John, pero soy un Puffy joven