Traducción de la letra de la canción In My System - Young Dolph, Boosie Badazz

In My System (original)

I was set up to lose
I was set up for failure
Oh shit I feel ya
I’m not 'posed to be shit
Guess what though?
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system, yeah
You lean the pot and scrape the bowl and you get Dolph
My mom and daddy fucked around and made a boss
I clocked in when I was 12 and never clocked out
Tell me what you was doin' when you was 2 nigga?
Bitch you know what was a straight shooter nigga
13 walkin' round mad ready to shoot a nigga
Say you came from shit, prove it nigga
I saw Dae Dae get them bricks and run straight through 'em nigga
Then they turned and Dae Dae start smokin' (cocaine)
Fuckin' with a bitch and had her nose wide open (cocaine)
I said I’d never do that
I said it’s time for me to change shit
Came up with another way to get rich
Nigga I’m my own big homie
Got a couple OGs though
Speakin' of OGs
Have you ever seen 60 of these though
All my cousins, they gang bangin' and sellin' crack
I learned early that niggas tellin' names and that’s a fact
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system, yeah
Ain’t got no brain
Daddy’s sperm was full of cocaine
Cousin got life, they say he smashed a nigga for a whole thang
Of cocaine
Crack rock in my mouth in the plastic, I spit it out and hustle
My main man was the Birdman motherfucker
RIP it’s killin'
My cousin shoulda told me go to school and read my books
Instead he took me to the kitchen and showed me how to cook
Cook in the livin' room, this no regular life
Sellin' that crack to my own uncles for the regular price
Cold summers and long nights when we was movin' that yay
.40 on me drivin' that night while Tunechi tootin' that white
My trap house I’m really tellin' you was full of coke and residue
They say coke is that ecstasy
If so it got the best of me
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system, yeah
I don’t wanna hear a nigga complainin' about shit
I took off and I came up without shit
They say «will you change up», I say «not for shit»
But I got zero tolerance for a nigga or a bitch
Mom and daddy, they doin' good now
Nowadays they tellin' me stay out the hood now
Daddy he was drinkin' whiskey on that coke
Now I’m smokin' kush back to back and pourin' fours
I’m from where the strong get money and the weak get exposed
I just sit back and observe and be like these niggas hoes
I had a bank roll before I had a name
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' veins
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system
I got cocaine runnin' through my motherfuckin' system
Cocaine runnin' through my motherfuckin' system, yeah

(traducción)

Estaba preparado para perder
Me configuraron para fallar
Oh, mierda, te siento
No se supone que sea una mierda
¿Adivina qué?
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema, sí
Inclinas la olla y raspas el tazón y obtienes a Dolph
Mi mamá y mi papá jodieron y se convirtieron en un jefe
Entré cuando tenía 12 años y nunca salí
Dime ¿qué estabas haciendo cuando tenías 2 años?
Perra, sabes lo que era un nigga tirador directo
13 dando vueltas locos listos para dispararle a un negro
Di que vienes de la mierda, demuéstralo nigga
Vi a Dae Dae conseguir los ladrillos y correr directamente a través de ellos nigga
Luego se volvieron y Dae Dae comenzó a fumar (cocaína)
Follando con una perra y tenía la nariz bien abierta (cocaína)
Dije que nunca haría eso
Dije que es hora de que cambie de mierda
Se le ocurrió otra forma de hacerse rico
Nigga soy mi propio gran homie
Sin embargo, tengo un par de OG
Hablando de OG
¿Alguna vez has visto 60 de estos?
Todos mis primos, se juntan y venden crack
Aprendí temprano que los niggas dicen nombres y eso es un hecho
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema, sí
no tengo cerebro
El esperma de papá estaba lleno de cocaína
El primo tiene vida, dicen que aplastó a un negro por mucho
de cocaina
Crack rock en mi boca en el plástico, lo escupo y me apresuro
Mi hombre principal era el hijo de puta de Birdman
RIP está matando
Mi prima debería haberme dicho que fuera a la escuela y leyera mis libros
En lugar de eso, me llevó a la cocina y me mostró cómo cocinar
Cocinar en la sala de estar, esta vida no es regular
Vendiendo ese crack a mis propios tíos por el precio regular
Veranos fríos y noches largas cuando nos movíamos así
.40 en mí conduciendo esa noche mientras Tunechi tocaba ese blanco
Mi casa trampa, realmente te digo que estaba llena de coca y residuos
Dicen que la coca es ese éxtasis
Si es así, obtuvo lo mejor de mí
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema, sí
No quiero escuchar a un negro quejándose de mierda
Me bajé y subí sin mierda
Dicen «te cambiarás», yo digo «no por mierda»
Pero tengo tolerancia cero para un negro o una perra
Mamá y papá, lo están haciendo bien ahora
Hoy en día me dicen que me quede fuera del barrio ahora
Papá, estaba bebiendo whisky con esa coca
Ahora estoy fumando kush espalda con espalda y sirviendo a cuatro patas
Soy de donde los fuertes obtienen dinero y los débiles quedan expuestos
Solo me siento y observo y soy como estas azadas de niggas
Tuve un banco antes de tener un nombre
Tengo cocaína corriendo por mis malditas venas
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema
Tengo cocaína corriendo por mi maldito sistema
Cocaína corriendo por mi maldito sistema, sí