Traducción de la letra de la canción Coming Home - Bootleg Rascal

Coming Home (original)

It’s been so long now we’re coming home
It’s been so long now we’re coming home
It’s been so long now we’re coming home
Give away miracle
Runaway cynical
Losing the the mythical
My talking very technical
Highway leading away
Blood starts fading away
Woke at afternoon
And something stings me in time
To find my sublime
And a tonic and lime
La bella Senorita
I think her name was Rita
But it all fades away
Like a pocket fulla yay
Hey
If this dream fell away
I would have called you yesterday
Attempt to reengage
Instead time chose to fade away
Cause I won’t break
And you’ll play safe
Another lie out on a strangers face
And no more wait
It’s in disgrace
Trying to bring me back to a warmer place
It’s been so long now we’re coming home
Can’t stop this time yes we’ll carry on
Hey man do you know a better way?
Just have to face this life some other day
Give away miracle
Runaway cynical
Losing the the mythical
My talking very technical
Highway leading away
Blood starts fading away
Woke at afternoon
And something stings me in time
I strike suddenly through the night
I stay straight, and you break right
I strike suddenly through the night
I stay straight, and you break right
It’s been so long now we’re coming home
It’s been so long now we’re coming home
It’s been so long now we’re coming home
It’s been so long now we’re coming home
It’s been so long now we’re coming home (Suddenly through the night)
It’s been so long now we’re coming home (I strike suddenly)
It’s been so long now we’re coming home (I strike suddenly through the night)
It’s been so long now we’re coming home (I stay straight, you break right)

(traducción)

Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos volviendo a casa
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos volviendo a casa
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos volviendo a casa
regalar milagro
fugitivo cínico
Perdiendo lo mítico
Mi habla muy técnica
Carretera que se aleja
La sangre comienza a desvanecerse
Me desperté por la tarde
Y algo me pica en el tiempo
Para encontrar mi sublime
Y una tónica y lima
La Bella Señorita
creo que se llamaba rita
Pero todo se desvanece
Como un bolsillo lleno, yay
Oye
Si este sueño se cayó
te hubiera llamado ayer
Intentar volver a interactuar
En cambio, el tiempo eligió desvanecerse
Porque no me romperé
Y jugarás seguro
Otra mentira en la cara de un extraño
Y no más espera
esta en desgracia
Tratando de traerme de vuelta a un lugar más cálido
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos volviendo a casa
No puedo parar esta vez, sí, continuaremos
Hey hombre, ¿conoces una mejor manera?
Solo tengo que enfrentar esta vida algún otro día
regalar milagro
fugitivo cínico
Perdiendo lo mítico
Mi habla muy técnica
Carretera que se aleja
La sangre comienza a desvanecerse
Me desperté por la tarde
Y algo me pica en el tiempo
Golpeo de repente a través de la noche
Me mantengo recto y tú rompes bien
Golpeo de repente a través de la noche
Me mantengo recto y tú rompes bien
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos volviendo a casa
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos volviendo a casa
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos volviendo a casa
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos volviendo a casa
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos llegando a casa (De repente durante la noche)
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos llegando a casa (golpeo de repente)
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos llegando a casa (golpeo de repente a través de la noche)
Ha pasado tanto tiempo ahora que estamos volviendo a casa (yo me mantengo derecho, tú rompes a la derecha)