Traducción de la letra de la canción My Good Friend - Bootleg Rascal

My Good Friend (original)

You just climbed over me again
Sudden versus silence
You’re always a friend
And a question mark
I can always depend
Finding your way backwards is the only way to bend
Don’t you ever look at back at me again
I can see it in a hurry
And in a scurry
(It's got me?)
Would you like some intention I
Coming on like never
Gotta pull myself together
Feeling awkward temper
Gotta save myself from heaven
And down I go
To see a mate of mine
I haven’t seen in a long time
Signed up forever
And I can’t leave til never
Unless I sold my soul
And at that point I fold
Coming down our way
Fulfilling it is a pain
Runaway and turn around
I’m gonna reach a stay
Of a broken mind
In my temple I wait
To find my own way up there
Everlasting decay
I’m outta time
To mend my mind
I need a sign to show me light
Don’t you ever look at back at me again
I can see it in a hurry
And in a scurry
(It's got me?)
Would you like some intention I
And I’ve been rolling up and down in the bends
And can running like trends
And faking names til the end
aaaah
They’re gonna drive by like it’s 8
aaaah
Nothing we can do or recreate
aaaah
You know forever is a long way
aaaah
You’re never???
to wait
Don’t you ever look at back at me again

(traducción)

Me acabas de pasar por encima otra vez
Repentino versus silencio
siempre eres un amigo
Y un signo de interrogación
siempre puedo depender
Encontrar el camino hacia atrás es la única manera de doblarse
No vuelvas a mirarme de nuevo
Puedo verlo en un apuro
Y en una carrera
(¿Me tiene?)
¿Te gustaría alguna intención?
Llegando como nunca
Tengo que recuperarme
Sentirse de mal humor
Tengo que salvarme del cielo
Y abajo voy
Para ver a un compañero mío
No he visto en mucho tiempo
registrado para siempre
Y no puedo irme hasta nunca
A menos que vendiera mi alma
Y en ese punto doblo
Bajando por nuestro camino
cumplirlo es un dolor
Huir y dar la vuelta
voy a llegar a una estancia
De una mente rota
En mi templo espero
Para encontrar mi propio camino hasta allí
decadencia eterna
Estoy fuera de tiempo
Para reparar mi mente
Necesito una señal que me muestre la luz
No vuelvas a mirarme de nuevo
Puedo verlo en un apuro
Y en una carrera
(¿Me tiene?)
¿Te gustaría alguna intención?
Y he estado rodando arriba y abajo en las curvas
Y puede correr como tendencias
Y fingir nombres hasta el final
aaaah
Van a pasar como si fueran las 8
aaaah
Nada que podamos hacer o recrear
aaaah
Sabes que para siempre es un largo camino
aaaah
nunca lo eres???
esperar
No vuelvas a mirarme de nuevo