| Rock and roll
| Rock and roll
|
| I might overflow
| podría desbordar
|
| rock and roll
| rock and roll
|
| mama rock me so
| mamá rockéame así
|
| it’s just that superficial state of mind
| es solo ese estado de ánimo superficial
|
| and it come up on me and I’m tired
| y se me ocurre y estoy cansado
|
| of you and you
| de ti y de ti
|
| come here and keep in time
| ven aquí y mantente en el tiempo
|
| rock and roll
| rock and roll
|
| I’m on my own again
| Estoy solo otra vez
|
| rock and roll
| rock and roll
|
| come and be my friend
| ven y se mi amigo
|
| it’s just that unoffiacial frame of mind
| es solo ese estado de ánimo no oficial
|
| it’ll cut me down and now I’m tight
| me cortará y ahora estoy apretado
|
| of you and you
| de ti y de ti
|
| come and take a look inside
| ven y echa un vistazo dentro
|
| then run away
| entonces huye
|
| from me
| de mi parte
|
| me… me…
| yo… yo…
|
| from me…, ohhh.
| de mí…, ohhh.
|
| rock and roll
| rock and roll
|
| I’m a one man boat
| Soy un barco de un solo hombre
|
| rock and roll
| rock and roll
|
| mama rock and roll
| mamá rock and roll
|
| it’s just that superficial state of mind
| es solo ese estado de ánimo superficial
|
| and it’ll creep up on me and now I’m tired
| y se acercará sigilosamente a mí y ahora estoy cansado
|
| of you and you
| de ti y de ti
|
| come here and try to keep in time
| ven aquí y trata de mantener el tiempo
|
| rock and roll
| rock and roll
|
| I’m on my own again
| Estoy solo otra vez
|
| rock and roll
| rock and roll
|
| won’t you be my friend
| ¿No serás mi amigo?
|
| It’s just that unofficial way of life
| Es solo esa forma de vida no oficial.
|
| and it’ll cut my down with both hands tighed
| y me cortará el plumón con ambas manos atadas
|
| when you or you
| cuando tu o tu
|
| come and take a look inside
| ven y echa un vistazo dentro
|
| and run away
| y huir
|
| from me…
| de mi parte…
|
| me… me…
| yo… yo…
|
| from me… me…
| de mí... de mí...
|
| from me…
| de mi parte…
|
| me…
| me…
|
| cause I’m living on this one man boat
| porque estoy viviendo en este barco de un solo hombre
|
| I got the feeling …
| Tengo el presentimiento …
|
| … the drink overflow, overflow
| … la bebida se desborda, se desborda
|
| and the ocean sways you like a bitch you see
| y el océano te balancea como una perra que ves
|
| it’s there man, but you know the pool likes me
| está ahí hombre, pero sabes que le gusto a la piscina
|
| and have a drink man and then we’ll ride through creek
| y tomar un trago hombre y luego cabalgaremos por el arroyo
|
| from me…
| de mi parte…
|
| me… me…
| yo… yo…
|
| from me…
| de mi parte…
|
| from me…
| de mi parte…
|
| me… me…
| yo… yo…
|
| from me… ohhh | de mi… ohhh |