| I’ve got a bad memory
| tengo mala memoria
|
| After falling, after falling
| Después de caer, después de caer
|
| From that high
| desde esa altura
|
| But I remember we’re floating through the sky
| Pero recuerdo que estamos flotando en el cielo
|
| But now I’m falling, I’m falling
| Pero ahora me estoy cayendo, me estoy cayendo
|
| I’m falling for you
| me estoy enamorando de ti
|
| And it eats away, it eats away
| Y se come, se come
|
| Like a parasite
| como un parasito
|
| Will get stronger and deeper as I fight it
| Se volverá más fuerte y más profundo a medida que lo luche
|
| It eats away, it eats away
| Se come, se come
|
| Like a thorn in my side
| Como una espina en mi costado
|
| When I don’t even wana keep on fighting it
| Cuando ni siquiera quiero seguir luchando
|
| No more
| No más
|
| You know I’m tongue-tied
| sabes que tengo la lengua atada
|
| I’m swallowed up in ecstacy
| Estoy tragado en éxtasis
|
| And I’m (moo?) but I follow by sanity
| Y estoy (moo?) pero sigo por cordura
|
| She reached me kindly with her sharp teeth shining
| Ella me alcanzó amablemente con sus dientes afilados brillando
|
| One by one, two by two step
| Uno por uno, dos por dos paso
|
| On over baby won’t you help me reconnect
| En over baby, ¿no me ayudarás a volver a conectar?
|
| Come and help me reconnect with you
| Ven y ayúdame a reconectarme contigo
|
| It eats away, it eats away
| Se come, se come
|
| Like a parasite
| como un parasito
|
| Getting stronger and deeper as I fight it
| Cada vez más fuerte y más profundo mientras lo peleo
|
| It eats away, it eats away
| Se come, se come
|
| Like a thorn in my side
| Como una espina en mi costado
|
| When I don’t even wana keep on fighting it
| Cuando ni siquiera quiero seguir luchando
|
| No more
| No más
|
| It eats away, it eats away, it eats away | Se come, se come, se come |