Traducción de la letra de la canción Northwind - Bornholm

Northwind (original)

Hear the cries of the wolves
In the moon of the woods,
On the marble mounts
They answer my call
Feel the cold from the North
It comes with the winds,
Hear the howling horns,
Hear the clash of the steel
As the lightning, comes from the sky,
As the churches are eated by flames
I feel the Evil deep in my heart
I feel the endless hate
Rise, oh forest,
You, and your sons
A thousand blades of steel
Steel, a sparkling brand
Hear the cry of the moon
It comes with the winds
The howling wolves
The clash of the steel
Northwind, it howls
Northwind I ride…

Northwind (traducción)

Escucha los gritos de los lobos
En la luna de los bosques,
En los montes de mármol
Contestan mi llamada
Siente el frío del norte
Viene con los vientos,
Escucha los cuernos aulladores,
Escucha el choque del acero
Como el relámpago, viene del cielo,
Como las iglesias son devoradas por las llamas
Siento el mal en lo profundo de mi corazón
Siento el odio sin fin
Levántate, oh bosque,
tú y tus hijos
Mil hojas de acero
Acero, una marca brillante
Escucha el grito de la luna
Viene con los vientos
los lobos aulladores
El choque del acero
Northwind, aúlla
Northwind yo cabalgo…