| Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy
| Hablando en mi sueño por la noche, volviéndome loco
|
| Out of my mind, out of my mind
| Fuera de mi mente, fuera de mi mente
|
| Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
| Lo escribí y lo leí, esperando que me salvara
|
| (Oo many times, too many times
| (Oo muchas veces, demasiadas veces
|
| My love, he makes me feel like nobody else, nobody else
| Mi amor me hace sentir como nadie más, nadie más
|
| But my love, he doesn’t love me, so I tell myself, I tell myself
| Pero mi amor, él no me quiere, así que me digo, me digo
|
| One: Don’t pick up the phone
| Uno: no descuelgues el teléfono
|
| You know he’s only callin' 'cause he’s drunk and alone
| Sabes que solo llama porque está borracho y solo
|
| Two: Don’t let him in
| Dos: no lo dejes entrar
|
| You’ll have to kick him out again
| Tendrás que echarlo de nuevo
|
| Three: Don’t be his friend
| Tres: no seas su amigo
|
| You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
| Sabes que te despertarás en su cama por la mañana
|
| And if you’re under him, you ain’t gettin' over him
| Y si estás debajo de él, no lo superarás
|
| I’ve got new rules, I count 'em
| Tengo nuevas reglas, las cuento
|
| I’ve gotta tell them to myself
| Tengo que decírmelos a mí mismo
|
| I keep pushin' forwards, but he keeps pullin' me backwards
| Sigo empujando hacia adelante, pero él sigue tirando de mí hacia atrás.
|
| Nowhere to turn, nowhere to turn
| Sin lugar a donde ir, sin lugar a donde ir
|
| Now I’m standing back from it, I finally see the pattern
| Ahora me estoy apartando de él, finalmente veo el patrón
|
| I never learn, I never learn
| Nunca aprendo, nunca aprendo
|
| But my love, he doesn’t love me, so I tell myself
| Pero mi amor, él no me quiere, entonces me digo
|
| I tell myself, I do, I do, I do
| Me digo a mí mismo, lo hago, lo hago, lo hago
|
| One: Don’t pick up the phone
| Uno: no descuelgues el teléfono
|
| You know he’s only callin' 'cause he’s drunk and alone
| Sabes que solo llama porque está borracho y solo
|
| Two: Don’t let him in
| Dos: no lo dejes entrar
|
| You’ll have to kick him out again
| Tendrás que echarlo de nuevo
|
| Three: Don’t be his friend
| Tres: no seas su amigo
|
| You know you’re gonna wake up in his bed in the morning
| Sabes que te despertarás en su cama por la mañana
|
| And if you’re under him, you ain’t gettin' over him
| Y si estás debajo de él, no lo superarás
|
| I’ve got new rules, I count 'em
| Tengo nuevas reglas, las cuento
|
| I’ve gotta tell them to myself
| Tengo que decírmelos a mí mismo
|
| I’ve got new rules, I count 'em
| Tengo nuevas reglas, las cuento
|
| I’ve gotta tell them to myself | Tengo que decírmelos a mí mismo |