| Земля — воздух
| tierra - aire
|
| На-на-на
| na na na
|
| На-на-на-на
| na-na-na-na
|
| Всё уже понял, но всё как всегда
| Ya entendí todo, pero todo sigue como siempre.
|
| Я понял, ты с улиц, но с улиц Сезам
| Ya entiendo, eres de la calle, pero de Barrio Sésamo
|
| Всё уже понял, но всё как всегда
| Ya entendí todo, pero todo sigue como siempre.
|
| И я понял это
| Y lo descubrí
|
| Эй в обороне!
| ¡Oye a la defensiva!
|
| Тебя не видит асфальт на районе!
| ¡El asfalto de la zona no te ve!
|
| А тут обороты, покруче чем в понике...
| Y luego el ímpetu, más brusco que en caída...
|
| Я на приколе, иди поработай!
| ¡Estoy bien, ve a trabajar!
|
| Работа, работа, работа и хлопоты
| Trabajo, trabajo, trabajo y quehaceres
|
| За ухо выведут тебя из комы
| Por la oreja te sacarán del coma
|
| Я весь наизнанку, помятый, уродливый
| Estoy al revés, arrugado, feo
|
| Но органичен с собой и природою...
| Pero orgánico consigo mismo y con la naturaleza...
|
| Мы не знакомы – деньги с тобой не знакомые тоже
| No estamos familiarizados, el dinero tampoco está familiarizado contigo
|
| Палишь контору, при каждом прохожем
| Quemas la oficina, con cada transeúnte
|
| Смех, да и только, и я подытожу –
| Risas, y solo, y resumiré -
|
| Не мучай задницу, если не можешь
| No te tortures el culo si no puedes
|
| Беру это с улиц, беру за живое
| Lo tomo de las calles, lo tomo para vivir
|
| Не гоню жути, не чувствую горя тут
| No conduzco horror, no siento pena aquí.
|
| Те, кто не верил мне, по себе мерил и
| Los que no me creyeron medidos por sí mismos y
|
| Путает берег, тусуются дома!
| ¡Confunde la costa, pasa el rato en casa!
|
| Улица – дом, максимальное "схвачено"
| Calle - casa, máximo "agarrado"
|
| Но я на люксе покуда не алчный
| Pero estoy en la suite mientras no sea codicioso
|
| Со мной малышка, красивая сказочно
| Conmigo bebe, hermosa fabulosa
|
| Грустные глазки... Ебу и плачу.
| Ojos tristes... Follar y llorar.
|
| Знаю себя, знаю, я не подарочный
| Me conozco a mí mismo, sé que no soy un regalo
|
| Знаю всё это, но двигаюсь дальше
| Lo sé todo, pero sigo adelante
|
| Знаю тебя, знаю всех твоих старших
| Te conozco, conozco a todos tus mayores
|
| Знаю тебя... но это не важно!
| Te conozco... ¡pero no importa!
|
| Беру с этих улиц слова...
| Tomo palabras de estas calles...
|
| Борзею – прикуришь, а где тормоза?
| Greyhound: enciende, pero ¿dónde están los frenos?
|
| Взрослею – мне похуй на всех и на вся
| Creciendo - Me importa un carajo todo el mundo y todo
|
| Беру это с улиц, кладу на счета, да
| Sácalo de las calles, ponlo en los billetes, sí
|
| Выпрыгну с кэди, накину throw up
| Saltaré del caddie, me pondré a vomitar
|
| Слэнг поставляю в доступном формате
| Entrego jerga en un formato accesible
|
| Меняются лица, но те же слова
| Las caras cambian, pero las mismas palabras
|
| Повествований копеечных хватит тут
| Suficientes historias de centavo aquí
|
| Улица шепчет, ты ratatat!
| La calle susurra, ¡ratatat!
|
| Улица шепчет - ты крыса ебаная!
| La calle susurra - ¡puta rata!
|
| Я не блатую, но я отсекаю их!
| ¡No blasfemo, pero los corté!
|
| Вижу всё это, но я не вникаю!
| ¡Lo veo todo, pero no lo entiendo!
|
| Я всё уже понял и всё, как всегда!
| ¡Ya entendí todo y todo, como siempre!
|
| Я понял ты с улиц, но улиц сезам
| Te tengo de las calles, pero plazas de sésamo
|
| Я честен на сотку и совесть чиста
| Soy honesto por cien y mi conciencia está tranquila
|
| Ах храни вас небеса!
| ¡Oh cielo te salve!
|
| Храни вас небеса!
| ¡El cielo te bendiga!
|
| Всё как всегда, всё как всегда
| Todo es como siempre, todo es como siempre
|
| Всё как всегда, всё как всегда
| Todo es como siempre, todo es como siempre
|
| Храни вас небеса! | ¡El cielo te bendiga! |