Traducción de la letra de la canción Danger - Boumso, Timal

Danger (original)

Et dans mes poches, c’est l’zoo, j’ai 3000 deux dans ma veste
C’est la patate qu’on vend, la plata qu’on fait, là on sort d’un plav',
c’est normal qu’on change
On sait c’qu’on dépense, on sait quoi coffrer, igo, roule un buzz,
histoire que j’me détende
Tous les jours, j’détaille, mon pote veut grailler, j’suis cramé devant
l'épicier
Couteau bien aiguisé, j’détale quand j’entends l’bruit dans l’escalier
Tu sais que l’trafic, on l’fait, paye en cash, on pourra parler ppe-f'
Dans la zone, on fait qu’manigancer, nos noms d’famille sont connus par les
keufs
Les keufs veulent me palper, sur moi, du papier, j’ai
Impossible qu’ils puissent me rabaisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les keufs veulent me palper, sur moi, du papier, j’ai
Impossible qu’ils puissent me rabaisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Oh, oh, oh, faut qu’j’quitte la zone
On connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue
Et dans nos tours, y a des kilos
Si ils nous contrôlent, c’est chaud, ma gueule
J’ai cramé les stup', ils sont cachés (chh), beaucoup dans l’bloc, on est tassé
La revente de drogue, elle est carrée, dis-toi qu’si tu l’fais, on l’fait pareil
On roule à 200, on est taré (ah), et j’suis dans l’parking, j’suis garé (ah)
On sort la frappe, est-ce que t’es paré?
Ou tes yeux se brident comme William
Pharell (pah, pah, pah, pah)
Danger, rien que ça bibi chez nous, on pourra se venger, en plus si tu dis des
trucs ches-lou
Ça sent la cité (hey), où y a des cafards (hey), je roule un spliff et (hey),
j’crois qu’il est cassa (hey)
Toujours impliqué (hey), on v'-esqui le placard, on pourra t’indiquer si tu
veux du caviar
Les keufs veulent me palper, sur moi, du papier, j’ai
Impossible qu’ils puissent me rabaisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les keufs veulent me palper, sur moi, du papier, j’ai
Impossible qu’ils puissent me rabaisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Les tarots sont fixés, j’peux pas baisser
Oh, oh, oh, faut qu’j’quitte la zone
On connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue
Et dans nos tours, y a des kilos
Si ils nous contrôlent, c’est chaud, ma gueule
Oh, oh, oh, faut qu’j’quitte la zone
On connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue
Et dans nos tours, y a des kilos
Si ils nous contrôlent, c’est chaud, ma gueule
Oh, oh, oh, on connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue
Oh, oh, oh, on connaît ceux qui vous butent et ceux qui s’la donnent
Danger, on deal la drogue

Danger (traducción)

Y en mis bolsillos, es el zoológico, tengo 3000 dos en mi chaqueta
Es la papa que vendemos, la plata que hacemos, ahí salimos de un plav',
es normal que cambiemos
Sabemos lo que gastamos, sabemos qué encerrar, igo, rueda un zumbido,
cuento que me relajo
Todos los días, detallo, mi amigo quiere rallar, me quemo de frente
el tendero
Cuchillo afilado, salgo corriendo cuando escucho el ruido en las escaleras.
Tú sabes que el tráfico, lo hacemos, paga en efectivo, podemos hablar ppe-f'
En la zona, solo maquinamos, nuestros apellidos son conocidos por el
policías
Los policías quieren sentirme, en mí, papel, tengo
No hay manera de que me pueden bajar
Los tarots son fijos, no puedo bajar
Los tarots son fijos, no puedo bajar
Los policías quieren sentirme, en mí, papel, tengo
No hay manera de que me pueden bajar
Los tarots son fijos, no puedo bajar
Los tarots son fijos, no puedo bajar
Oh, oh, oh, tengo que irme del área
Conocemos a los que te matan y a los que lo regalan
Peligro, traficamos con la droga
Y en nuestras torres hay kilos
Si nos controlan, está caliente, mi boca
Quemé los estupefacientes, están escondidos (chh), mucho en la cuadra, estamos empacados
La reventa de drogas, es cuadrada, dite que si tu lo haces, nosotros hacemos lo mismo
Vamos conduciendo a 200, estamos locos (ah), y estoy en el estacionamiento, estoy estacionado (ah)
Estamos golpeando, ¿estás listo?
Donde tus ojos se estrechan como William
Pharell (pa, pa, pa, pa)
Peligro, solo que bibi en nuestro lugar, podemos vengarnos, además si dices cosas.
cosas che-lou
Huele a ciudad (ey), donde hay cucarachas (ey), me lio un porro y (ey),
Creo que está roto (hey)
Siempre involucrado (hey), vamos a ver el armario, te podemos decir si
quiero un poco de caviar
Los policías quieren sentirme, en mí, papel, tengo
No hay manera de que me pueden bajar
Los tarots son fijos, no puedo bajar
Los tarots son fijos, no puedo bajar
Los policías quieren sentirme, en mí, papel, tengo
No hay manera de que me pueden bajar
Los tarots son fijos, no puedo bajar
Los tarots son fijos, no puedo bajar
Oh, oh, oh, tengo que irme del área
Conocemos a los que te matan y a los que lo regalan
Peligro, traficamos con la droga
Y en nuestras torres hay kilos
Si nos controlan, está caliente, mi boca
Oh, oh, oh, tengo que irme del área
Conocemos a los que te matan y a los que lo regalan
Peligro, traficamos con la droga
Y en nuestras torres hay kilos
Si nos controlan, está caliente, mi boca
Oh, oh, oh, sabemos quién te mata y quién lo regala
Peligro, traficamos con la droga
Oh, oh, oh, sabemos quién te mata y quién lo regala
Peligro, traficamos con la droga