Traducción de la letra de la canción hey girl - boy pablo

hey girl (original)

Hey girl, it’s the first time
I’ve looked at somebody like this
And hey girl, I’m so nervous
You look so fine, make me shiver like crazy
Say you want me now, I am scared as hell
Yeah, I don’t even know if you are nervous, I can’t tell
Say you love me now
Please, I’m scared as hell
I’ve never been in love before, I don’t know what to do
Hey girl, do you like me?
I guess that’s a stupid-ass question
I’m asking cause I’m nervous
You look so fine, you make me shiver, oh
Say you want me now, cause I am scared as hell
Yeah, I don’t even know if you are nervous, I can’t tell
Say you love me now, please I’m scared as hell
I’ve never been in love before I don’t know what to do
Say you want me now, cause I am scared as hell
Yeah, I don’t even know if you are nervous, I can’t tell
Say you love me now, please I’m scared as hell
I’ve never been in love before I don’t know what to do

(traducción)

Oye niña, es la primera vez
He mirado a alguien así
Y hey chica, estoy tan nerviosa
Te ves tan bien, me haces temblar como loco
Di que me quieres ahora, tengo mucho miedo
Sí, ni siquiera sé si estás nervioso, no puedo decir
Di que me amas ahora
Por favor, tengo mucho miedo.
Nunca he estado enamorado antes, no sé qué hacer
Oye chica, ¿te gusto?
Supongo que es una pregunta estúpida.
Pregunto porque estoy nervioso
Te ves tan bien, me haces temblar, oh
Di que me quieres ahora, porque estoy asustado como el infierno
Sí, ni siquiera sé si estás nervioso, no puedo decir
Di que me amas ahora, por favor, estoy asustado como el infierno
Nunca he estado enamorado antes No sé qué hacer
Di que me quieres ahora, porque estoy asustado como el infierno
Sí, ni siquiera sé si estás nervioso, no puedo decir
Di que me amas ahora, por favor, estoy asustado como el infierno
Nunca he estado enamorado antes No sé qué hacer