Traducción de la letra de la canción Hurts - Boytronic

Hurts (original)

Is this the fulfilling of apocalyptical prophecies
Love will never be the same again?
Millions of people carrying the death in their veins
Millions of people fearing the pain
But this is not, this is not
This is not the end of love
But now it hurts…
A small dirty needle, a shot in the park
Panic in daylight, relapse in the dark
A child on the playground who plays all alone
Health protection on the phone
Happened it the night before
Mass hysteria on the floor
Happened it the night before
Go to bed and close the door
But this is not, this is not
This is not the end of love
But now it hurts…
No more mass hysteria.
But this is not, this is not
This is not the end of love
But now it hurts…

(traducción)

¿Es este el cumplimiento de las profecías apocalípticas
¿El amor nunca volverá a ser el mismo?
Millones de personas que llevan la muerte en las venas
Millones de personas temiendo el dolor
Pero esto no es, esto no es
Este no es el final del amor
Pero ahora duele...
Una pequeña aguja sucia, un tiro en el parque
Pánico a la luz del día, recaída en la oscuridad
Un niño en el patio de recreo que juega solo
Protección de la salud en el teléfono
Sucedió la noche anterior
Histeria colectiva en el suelo
Sucedió la noche anterior
Ve a la cama y cierra la puerta
Pero esto no es, esto no es
Este no es el final del amor
Pero ahora duele...
No más histeria colectiva.
Pero esto no es, esto no es
Este no es el final del amor
Pero ahora duele...