Traducción de la letra de la canción How Soon - Boytronic

How Soon (original)

Friday night in a nowhere
See the light how it shines
Friday night in a nowhere
Seizing light in it’s fall
And we know what we do
Even if you think it’s cruel
Find it hard, but it’s right
If we take a look inside
Friday night in a nowhere
Find it hard to pray and call
Leave a light in the forest
Leave a light burning strong
And we know what we do
Even if you think it’s cruel
Find it hard, but it’s right
If we take a look inside
Do you know what it means?
Cause tonight I will weep
Find me lust and comfort
Is there nowhere to go?
How soon my love
How soon, how soon?
Friday night in a nowhere
Find it hard to know we fall
Leave this night in a nowhere
Leave a light in a song
Do you?
And we know what we do
Even if you think it’s cruel
Find it hard to realize
That this nowhere’s tonight
Find it hard, do you know
Even if you think it’s cruel
Is it so, oh my love
That we’re nowhere tonight
How soon my love

How Soon (traducción)

Viernes por la noche en ninguna parte
Mira la luz como brilla
Viernes por la noche en ninguna parte
Aprovechando la luz en su otoño
Y sabemos lo que hacemos
Incluso si piensas que es cruel
Lo encuentro difícil, pero está bien
Si echamos un vistazo al interior
Viernes por la noche en ninguna parte
Encuentra difícil orar y llamar
Deja una luz en el bosque
Deja una luz ardiendo fuerte
Y sabemos lo que hacemos
Incluso si piensas que es cruel
Lo encuentro difícil, pero está bien
Si echamos un vistazo al interior
¿Sabes lo que significa?
Porque esta noche voy a llorar
Encuéntrame lujuria y consuelo
¿No hay adónde ir?
Que pronto mi amor
¿Qué tan pronto, qué tan pronto?
Viernes por la noche en ninguna parte
Encuentra difícil saber que caemos
Deja esta noche en ninguna parte
Deja una luz en una canción
¿Vos si?
Y sabemos lo que hacemos
Incluso si piensas que es cruel
Encontrarlo difícil de darse cuenta
Que esto no es esta noche
Encuéntralo difícil, ¿sabes?
Incluso si piensas que es cruel
¿Es así, oh mi amor?
Que no estamos en ninguna parte esta noche
Que pronto mi amor