| LA PA PARADISE
| EL PA PARAÍSO
|
| 2人で行こう ここではないどこかへ
| Vamos juntos, a otro lugar que no sea aquí
|
| LA PA PARADISE
| EL PA PARAÍSO
|
| 心踊る 明日がきっと待っている
| seguro que mañana te espera
|
| 雨あがりの夜空の星を ぼんやり見上げてる
| Miro vagamente las estrellas en el cielo nocturno después de la lluvia.
|
| 繰り返しの毎日って もう散々でうんざりさ
| Estoy cansado de repetir todos los días
|
| Cry Cry 涙流したって 今日もあっけなく終わってゆく
| Llorar Llorar Incluso si derramo lágrimas, hoy se acabó sin problemas
|
| さぁ ひとっ飛びさあの星へ お前と愛のシャイニングスター
| Volemos a esa estrella, la estrella brillante del amor contigo
|
| Go to the 宇宙のファンタジー
| Ir a la fantasía del universo
|
| 余計なものは脱ぎ捨てて
| Quítate las cosas extra
|
| 濡れてる夢中のエクスタシー
| Éxtasis húmedo y loco
|
| そんなお前を待ってる
| te estoy esperando
|
| LA PA PARADISE
| EL PA PARAÍSO
|
| 2人で行こう ここではないどこかへ
| Vamos juntos, a otro lugar que no sea aquí
|
| Like a virgin
| Como una virgen
|
| LA・LA・LA LOVE SONG お前をずっと愛してる
| LA ・ LA ・ LA CANCIÓN DE AMOR Te amo todo el tiempo
|
| 荒れ果てたこのダウンタウンで お前と2人きり
| Solo contigo en este centro desolado
|
| 抱き合ってひっつく心に 流れるビートが愛なのさ
| Amo los latidos que fluyen en mi corazón, abrazándonos
|
| R&Bは腰つかって «気持ちがE"で成り立ってる
| R&B se sienta y se compone de «feelings are E»
|
| 恥じらうことが恥ずかしい 今夜は愛のサタデーナイト
| Es vergonzoso estar avergonzado Esta noche es una noche de sábado de amor
|
| Go to the 宇宙のファンタジー
| Ir a la fantasía del universo
|
| そんなお前を待ってる
| te estoy esperando
|
| LA PA PARADISE
| EL PA PARAÍSO
|
| 踊る 踊る ダンスフロアで愛のブギ
| Bailando Bailando Boogie del amor en la pista de baile
|
| Like a virgin
| Como una virgen
|
| LA・LA・LA LOVE SONG 2人はずっとはなれない
| LA ・ LA ・ LA CANCIÓN DE AMOR Dos personas no pueden ser para siempre
|
| お前とDance all through the night
| Baila toda la noche contigo
|
| どこでもダンスをするじゃない
| No bailes en todas partes
|
| とびきりなDance all through the night
| Danza excepcional durante toda la noche.
|
| もうどうにもとまらない
| ya no puedo parar
|
| 濡れてる夢中のエクスタシー
| Éxtasis húmedo y loco
|
| 本能が飛び散るぐらいの…
| El instinto está disperso...
|
| LA PA PARADISE
| EL PA PARAÍSO
|
| 2人で行こう ここではないどこかへ
| Vamos juntos, a otro lugar que no sea aquí
|
| Like a virgin
| Como una virgen
|
| LA・LA・LA LOVE SONG お前をずっと愛してる
| LA ・ LA ・ LA CANCIÓN DE AMOR Te amo todo el tiempo
|
| LA PA PARADISE
| EL PA PARAÍSO
|
| 踊る 踊る ダンスフロアで愛のブギ
| Bailando Bailando Boogie del amor en la pista de baile
|
| Like a virgin
| Como una virgen
|
| LA・LA・LA LOVE SONG 2人はずっとはなれない
| LA ・ LA ・ LA CANCIÓN DE AMOR Dos personas no pueden ser para siempre
|
| お前とDance all through the night
| Baila toda la noche contigo
|
| どこでもダンスをするじゃない
| No bailes en todas partes
|
| とびきりなDance all through the night
| Danza excepcional durante toda la noche.
|
| もうどうにもとまらない | ya no puedo parar |