Traducción de la letra de la canción After the War - Branches

After the War (original)

I was spending
My days mending
All of the broken pieces of my heart
And i was walking
By myself talking
With only the echos as my friends
But when I met you
My words finally came true
You turned my love songs into more then just rhymes
Now I remember
That rainy November
When you first let me into your heart
And now I’m not alone anymore
And now I’m not alone anymore
Forest and deserts
And seas without measure
Keep me from ending my long days with you
And I find myself missing
All of your kisses
And the feeling of your hand in mine
'Cause I was all alone for too long
And I was all alone for too long
I was all alone for too long
I was all alone for too long
When I run out of pavement
I’ll know what those days meant
That turned heartbreak into heartache in the palm of your hand
And t the end of my hoping
I’ll throw that door open
And run out that staircase and into your arms
And my home is in your arms
And my home is in your arms
Oh and my home is in arms
And my home is in your arms
Oh-oh-oh
Oh-oh-uh-oh

(traducción)

yo estaba gastando
Mis días reparando
Todos los pedazos rotos de mi corazón
y yo estaba caminando
Hablando solo
Con solo los ecos como mis amigos
Pero cuando te conocí
Mis palabras finalmente se hicieron realidad
Convertiste mis canciones de amor en algo más que rimas
Ahora recuerdo
aquel lluvioso noviembre
Cuando me dejaste entrar en tu corazón por primera vez
Y ahora ya no estoy solo
Y ahora ya no estoy solo
Bosque y desiertos
Y mares sin medida
Evita que termine mis largos días contigo
Y me encuentro perdido
todos tus besos
Y la sensación de tu mano en la mía
Porque estuve solo por mucho tiempo
Y estuve solo por mucho tiempo
Estuve solo por mucho tiempo
Estuve solo por mucho tiempo
Cuando me quede sin pavimento
Sabré lo que significaron esos días
Que convirtió la angustia en dolor en la palma de tu mano
Y al final de mi esperanza
Voy a abrir esa puerta
Y correr por esa escalera y a tus brazos
Y mi hogar está en tus brazos
Y mi hogar está en tus brazos
Ah, y mi hogar está en brazos
Y mi hogar está en tus brazos
oh-oh-oh
Oh-oh-uh-oh