Traducción de la letra de la canción Look Out Below - Branches

Look Out Below (original)

When you’re floorboards start to rot
You pray that there are not bodies buried underneath
When the troops have all withdrawn
With the morning dawn, will we find an empty grave?
Look out below, below
Look out
Look out below, below
Look out
When the hourglass is spent
Will argue or lament be hiding still behind your teeth?
Or will you have finally found your words?
And like the morning birds, will they sing the night to sleep?
Look out below, below
Look out
Look out below, below
Look out
All you dried and dusty broken bones
Put down your sharpened stones and lift each other from the ground
Now’s the time to fill up every grave
We at last are saved, can you hear the trumpet sound?
Look out below, below
Look out
Look out below, below
Look out
Look out below, below
Look out
Look out below, below
Look out

Look Out Below (traducción)

Cuando las tablas del suelo empiezan a pudrirse
Rezas para que no haya cuerpos enterrados debajo
Cuando todas las tropas se hayan retirado
Con el amanecer de la mañana, ¿encontraremos una tumba vacía?
Mira abajo, abajo
Estar atento
Mira abajo, abajo
Estar atento
Cuando el reloj de arena se gasta
¿La discusión o el lamento se esconderán aún detrás de tus dientes?
¿O habrás finalmente encontrado tus palabras?
Y como los pájaros de la mañana, ¿cantarán la noche para dormir?
Mira abajo, abajo
Estar atento
Mira abajo, abajo
Estar atento
Todos ustedes huesos rotos secos y polvorientos
Dejen sus piedras afiladas y levántense unos a otros del suelo
Ahora es el momento de llenar todas las tumbas
Por fin somos salvos, ¿puedes oír el sonido de la trompeta?
Mira abajo, abajo
Estar atento
Mira abajo, abajo
Estar atento
Mira abajo, abajo
Estar atento
Mira abajo, abajo
Estar atento