Traducción de la letra de la canción Лодочка любви - Братья Шахунц

Лодочка любви (original)

Отчего, не могу понять,
Перестал обо всём мечтать.
Верю я только лишь в одно
Друг без друга нам быть не суждено
Знаю я только лишь одно
Друг без друга нам быть не суждено
Я и ты, на лодочке любви
По волнам уплывём
Мы к берегу мечты.
О, я и ты, на лодочке любви,
За реки, за моря,
Плывём на край земли!
О тебе все мои слова,
От тебя кругом голова.
Только ты в сердце у меня
Лишь тобой одной околдован я,
Только ты и любовь твоя
Помогают мне, жить день ото дня!

(traducción)

Por qué, no puedo entender
Dejé de soñar con todo.
solo creo en una cosa
No estamos destinados a estar el uno sin el otro
solo se una cosa
No estamos destinados a estar el uno sin el otro
tú y yo, en el barco del amor
Naveguemos sobre las olas
Estamos a la orilla de los sueños.
Oh, tú y yo, en un barco de amor,
Sobre los ríos, sobre los mares,
¡Naveguemos hasta los confines de la tierra!
Todas mis palabras son sobre ti.
Tu cabeza da vueltas.
solo tu estas en mi corazon
Estoy hechizado solo por ti,
Solo tu y tu amor
¡Ayúdame a vivir día a día!