
Fecha de emisión: 30.11.1995
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик
Idioma de la canción: idioma ruso
Король курорта(original) |
Приходит на танцы усатый майор, |
На девушек в мини он смотрит в упор, |
На девушек действует он как магнит, |
И воздух курортный от смеха звенит. |
Припев: |
Король курорта, король курорта, |
Блестят как солнце твои сапоги, |
Король курорта, король курорта, |
Найти девчонку мою помоги. |
Пока я смотрел, как майор танцевал, |
В толпе я девчонку свою потерял. |
Что делать не знаю и к морю иду, |
А сердце трепещет и чует беду. |
Припев: |
Король курорта, король курорта, |
Блестят как солнце твои сапоги, |
Король курорта, король курорта, |
Найти девчонку мою помоги. |
Оркестр отыграл, только море шумит, |
Майор на скамейке с девчонкой сидит, |
Смотрю и гадаю: моя не моя, |
Но в ухо ты шепчешь мне, друг, вот и я. |
Припев: |
Король курорта, король курорта, |
Блестят как солнце твои сапоги, |
Король курорта, король курорта, |
Найти девчонку мою помоги. |
Король курорта, король курорта, |
Блестят как солнце твои сапоги, |
Король курорта, король курорта, |
Найти девчонку мою помоги. |
(traducción) |
El mayor bigotudo viene al baile, |
Él mira directamente a las chicas en el mini, |
Actúa sobre las chicas como un imán, |
Y el aire del resort resuena con risas. |
Coro: |
Rey del complejo, Rey del complejo |
Tus botas brillan como el sol |
Rey del complejo, Rey del complejo |
Ayúdame a encontrar a mi chica. |
Mientras miraba el baile mayor, |
Perdí a mi chica en la multitud. |
no se que hacer y me voy al mar, |
Y el corazón tiembla y siente la desgracia. |
Coro: |
Rey del complejo, Rey del complejo |
Tus botas brillan como el sol |
Rey del complejo, Rey del complejo |
Ayúdame a encontrar a mi chica. |
La orquesta tocaba, solo el mar hace ruido, |
El mayor está sentado en un banco con una chica, |
Miro y me pregunto: lo mío no es mío, |
Pero me susurras al oído, amigo, aquí estoy. |
Coro: |
Rey del complejo, Rey del complejo |
Tus botas brillan como el sol |
Rey del complejo, Rey del complejo |
Ayúdame a encontrar a mi chica. |
Rey del complejo, Rey del complejo |
Tus botas brillan como el sol |
Rey del complejo, Rey del complejo |
Ayúdame a encontrar a mi chica. |
Nombre | Año |
---|---|
Этот город | 1995 |
Любите, девушки | 1993 |
Дорога в облака | 1993 |
Ветер знает... | 1995 |
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова | 1995 |
Верю я ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Старый отель ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Это за окном рассвет | 1995 |
Как жаль | 2016 |
Вася | 1990 |
Московский бит | 1990 |
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Если бы на Марсе | 1995 |
Я то, что надо | 1990 |
Кошки ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова | 1986 |
Чудесная страна | 2016 |
Жар - птица | 2016 |
Тёплый ветер | 2015 |
Любовь не горит | 2000 |