Traducción de la letra de la canción По волнам - Браво

По волнам (original)

Легкий бриз гнет парус вниз, шелестит волной,
Сегодня ты плывешь со мной, нежный мой каприз.
Кружатся чайки в вышине и рвутся в небеса,
Блестят на солнце, как во сне алые паруса.
Припев:
По волнам нас несёт с тобой,
И шумит ветер за кормой,
Вдруг пропали за облака берега.
Солнце ярко блестит вокруг,
Ты со мною мой милый друг,
Яхта плавно скользит легко далеко.
Скрылся пляж с наших глаз в дымке голубой,
Слышу я смех звонкий твой, словно первый раз.
Наполнит ветер паруса, мы полетим стрелой
И эхо наших голосов стихнет в дали морской.
Припев:
По волнам нас несёт с тобой,
И шумит ветер за кормой,
Вдруг пропали за облака берега.
Солнце ярко блестит вокруг,
Ты со мною мой милый друг,
Яхта плавно скользит легко далеко.

(traducción)

Una brisa ligera dobla la vela hacia abajo, susurra con una ola,
Hoy nadas conmigo, mi dulce capricho.
Las gaviotas están dando vueltas en el cielo y se precipitan hacia el cielo,
Brillan al sol, como velas escarlatas en un sueño.
Coro:
Somos llevados por las olas contigo,
Y el viento sopla a popa,
De repente, las costas desaparecieron detrás de las nubes.
El sol brilla intensamente alrededor
Estás conmigo mi querido amigo,
El yate se desliza suavemente fácilmente lejos.
La playa desapareció de nuestros ojos en una neblina azul,
Escucho tu risa sonora, como si fuera la primera vez.
El viento llenará las velas, volaremos como una flecha
Y el eco de nuestras voces se apagará en la lejanía del mar.
Coro:
Somos llevados por las olas contigo,
Y el viento sopla a popa,
De repente, las costas desaparecieron detrás de las nubes.
El sol brilla intensamente alrededor
Estás conmigo mi querido amigo,
El yate se desliza suavemente fácilmente lejos.