Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Чёрный кот, artista - Браво. canción del álbum Песни разных лет, en el genero Русский рок
Fecha de emisión: 30.11.1995
Etiqueta de registro: Союз Мьюзик
Idioma de la canción: idioma ruso
Чёрный кот(original) |
Жил да был черный кот за углом. |
И кота ненавидел весь дом. |
Только песня совсем не о том, |
Как не ладили люди с котом. |
Говорят, не повезет, |
Если черный кот дорогу перейдет, |
А пока наоборот — |
Только черному коту и не везет. |
Целый день во дворе суета: |
Прогоняют с дороги кота. |
Только песня совсем не о том, |
Как охотился двор за котом. |
Говорят, не повезет, |
Если черный кот дорогу перейдет, |
А пока наоборот — |
Только черному коту и не везет. |
Даже с кошкой своей за версту |
Приходилось встречаться коту. |
Только песня совсем не о том, |
Как мурлыкала кошка с котом. |
Говорят, не повезет, |
Если черный кот дорогу перейдет, |
А пока наоборот — |
Только черному коту и не везет. |
Этот кот от ушей до хвоста |
Был черней, чем сама чернота. |
Да и песенка в общем о том, |
Как обидно быть черным котом. |
Говорят, не повезет, |
Если черный кот дорогу перейдет, |
А пока наоборот — |
Только черному коту и не везет. |
Только черному коту и не везет. |
Только черному коту и не везет |
(traducción) |
Vivía un gato negro a la vuelta de la esquina. |
Y toda la casa odiaba al gato. |
Solo que la canción no se trata |
¿Cómo se llevaba la gente con el gato? |
Dicen que no hay suerte |
Si un gato negro cruza la calle, |
Mientras que por el contrario - |
Solo el gato negro tiene mala suerte. |
Todo el día en el patio es bullicio: |
Persigue al gato fuera del camino. |
Solo que la canción no se trata |
Cómo el patio buscó un gato. |
Dicen que no hay suerte |
Si un gato negro cruza la calle, |
Mientras que por el contrario - |
Solo el gato negro tiene mala suerte. |
Incluso con su gato a una milla de distancia |
Tuve que encontrarme con un gato. |
Solo que la canción no se trata |
Cómo ronroneaba el gato con el gato. |
Dicen que no hay suerte |
Si un gato negro cruza la calle, |
Mientras que por el contrario - |
Solo el gato negro tiene mala suerte. |
Este gato de orejas a cola |
Era más negro que la negrura misma. |
Y sí, la canción es sobre |
Qué vergüenza ser un gato negro. |
Dicen que no hay suerte |
Si un gato negro cruza la calle, |
Mientras que por el contrario - |
Solo el gato negro tiene mala suerte. |
Solo el gato negro tiene mala suerte. |
Solo un gato negro tiene mala suerte. |