Traducción de la letra de la canción Чудесная страна - Браво, Жанна Агузарова

Чудесная страна (original)

Недавно гостила в чудесной стране.
Там плещутся рифы в янтарной волне,
В тенистых садах там застыли века
И цвета фламинго плывут облака.
В холмах изумрудных сверкает река,
Как сказка прекрасна, как сон глубока.
И хочется ей до блестящей луны
Достать золотистой пеной волны.
Припев:
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Недавно гостила в чудесной стране.
Там плещутся рифы в янтарной волне,
В тенистых садах там застыли века
И цвета фламинго плывут облака.
В холмах изумрудных сверкает река,
Как сказка прекрасна, как сон глубока.
И хочется ей до блестящей луны
Достать золотистой пеной волны.
Припев:
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!

Чудесная страна (traducción)

Recientemente visité un país maravilloso.
Hay arrecifes chapoteando en una ola ámbar,
En los umbríos jardines se congelaron siglos
Y los colores de los flamencos son nubes flotantes.
En las colinas esmeralda brilla el río,
Qué hermoso es un cuento de hadas, qué profundo es un sueño.
Y ella anhela la luna brillante
Consigue ondas de espuma dorada.
Coro:
Me entenderás.
¡No encontrarás un país mejor!
Me entenderás.
¡No encontrarás un país mejor!
Recientemente visité un país maravilloso.
Hay arrecifes chapoteando en una ola ámbar,
En los umbríos jardines se congelaron siglos
Y los colores de los flamencos son nubes flotantes.
En las colinas esmeralda brilla el río,
Qué hermoso es un cuento de hadas, qué profundo es un sueño.
Y ella anhela la luna brillante
Consigue ondas de espuma dorada.
Coro:
Me entenderás.
¡No encontrarás un país mejor!
Me entenderás.
¡No encontrarás un país mejor!