| Любовь не горит (original) | Любовь не горит (traducción) |
|---|---|
| А потом будет утро. | Y luego habrá mañana. |
| Убирая постель | Haciendo la cama |
| Ты швырнешь камасутру | Tirarás el Kamasutra |
| В открытую дверь. | A la puerta abierta. |
| Припев: | Coro: |
| А любовь не тонет, | Y el amor no se hunde |
| Любовь не горит, | el amor no quema |
| Не зовет и не гонит, | No llama y no conduce, |
| Просто в небе парит. | Simplemente flota en el cielo. |
| А потом будет лето | Y luego habrá verano |
| И ты спрячешь глаза, | Y escondes tus ojos |
| В линзы черного цвета | En lentes negros |
| Ударит гроза. | Caerá una tormenta. |
| Припев: | Coro: |
| А любовь не тонет, | Y el amor no se hunde |
| Любовь не горит, | el amor no quema |
| Не зовет и не гонит, | No llama y no conduce, |
| Просто в небе парит. | Simplemente flota en el cielo. |
| Не зовет и не гонит, | No llama y no conduce, |
| Просто в небе парит. | Simplemente flota en el cielo. |
| Сон-трава, дым-трава, | Hierba del sueño, hierba del humo, |
| Облаков острова. | Nubes de la isla. |
| За дождем, радугой за | Por la lluvia, por el arcoiris |
| Сделай шаг, сделай вдох | Da un paso, respira |
| На восход, на восток. | Al amanecer, al este. |
| Сделай шаг на небеса. | Da un paso al cielo. |
| И никто не поможет, | Y nadie ayudará |
| Но однажды в толпе | Pero un día en la multitud |
| Незнакомый прохожий | transeúnte desconocido |
| Расскажет тебе. | Te contaré. |
| Припев: | Coro: |
| А любовь не тонет, | Y el amor no se hunde |
| Любовь не горит, | el amor no quema |
| Не зовет и не гонит, | No llama y no conduce, |
| Просто в небе парит. | Simplemente flota en el cielo. |
| Что любовь не тонет, | que el amor no se hunde |
| Любовь не горит, | el amor no quema |
| Не зовет и не гонит, | No llama y no conduce, |
| Просто в небе парит. | Simplemente flota en el cielo. |
