Traducción de la letra de la canción Look What You've Done - Bread

Look What You've Done (original)

You have taken the heart of me
And left just a part of me
And look, look, look what you’ve done
Well, you took all the best of me
So come get the rest of me
And look back, finish what you’ve begun
Be done
There is someone you ought to meet
It’s me, Mister Incomplete
Look at what I’ve become
For it’s due to the lack of you
That I’m now only half of two
Look, I said back, finish what you’ve begun
Be done
Come and sit by my side
Where there’s nothing to hide
And we’ll try to decide
What you’ve needed
But from where I stand today
I can’t think of a way
Or the words that I might say
That could change your mind and make you stay
Oh no, not for all the times I’ve pleaded
Look (look), look (look), look what you’ve done
You have taken the best of me
So come get the rest of me
Look back, finish what you’ve begun
Oh, be done
Oh, be done
Oh, be done

Look What You've Done (traducción)

me has quitado el corazón
Y dejó solo una parte de mí
Y mira, mira, mira lo que has hecho
Bueno, tomaste todo lo mejor de mí
Así que ven a buscar el resto de mí
Y mira hacia atrás, termina lo que has comenzado
Listo
Hay alguien a quien deberías conocer
Soy yo, señor incompleto
Mira en lo que me he convertido
Porque es por falta de ti
Que ahora soy solo la mitad de dos
Mira, le dije, termina lo que has comenzado
Listo
ven y siéntate a mi lado
Donde no hay nada que ocultar
Y trataremos de decidir
lo que has necesitado
Pero desde donde estoy hoy
No puedo pensar en una manera
O las palabras que podría decir
Eso podría cambiar de opinión y hacer que te quedes
Oh no, no por todas las veces que he suplicado
Mira (mira), mira (mira), mira lo que has hecho
te has llevado lo mejor de mi
Así que ven a buscar el resto de mí
Mira hacia atrás, termina lo que has comenzado
Oh, hazlo
Oh, hazlo
Oh, hazlo