Traducción de la letra de la canción Breakbeat Era - Breakbeat Era

Breakbeat Era (original)

Underneath the moon, the tumult forces me to action
'Cause I don’t care what car they drive, my ministry’s the men who need to play
Underneath the moon, the tumult forces me to action, so much dross
Try me one more time, before it’s really gone forever
'Cause life was talking thru' you mister
I’m just listening to your system
One and one ennui makes nothing
You and you and me makes something
Life was talking thru' you mister
Words to hit you like a piston
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Struggling with realization
I was hoping you would do it for me
Someone backed me in a corner
Grimed me with some slimy stories
Life was talking thru' you mister
Words to hit you like a piston
One and one ennui make nothing
You and you and me make something
(Hey this new girl right right now)
Underneath the moon
The tumult forces me to action
'Cause I don’t care what car they drive
My ministry’s the men who need to play
Underneath the moon
The tumult forces me to action
'Cause I don’t care what car they drive
My ministry’s the men who need to play
Life was talking thru' you mister
I’m just listening to your system
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Life was talking thru' you mister
Words to hit you like a piston
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Struggling with realisation
I was hoping you would do it for me
Someone backed me in a corner
Grimed me with some slimy stories
Life was talking thru' you mister
I’m just listening to your system
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Life was talking thru' you mister
I’m just listening to your system
One and one ennui make nothing
You and you and me makes something
Life was talking thru' you mister
Words to hit you like a piston
One and one ennui makes nothing
You and you and me makes something
(Hey this new girl right right now)

(traducción)

Debajo de la luna, el tumulto me obliga a la acción
Porque no me importa qué auto conducen, mi ministerio son los hombres que necesitan jugar
Debajo de la luna, el tumulto me obliga a la acción, tanta escoria
Pruébame una vez más, antes de que realmente se haya ido para siempre
Porque la vida estaba hablando a través de ti, señor
Solo estoy escuchando tu sistema.
uno y uno hastío no hace nada
tu y tu y yo hacemos algo
La vida estaba hablando a través de ti señor
Palabras para golpearte como un pistón
uno y uno hastío no hacen nada
tu y tu y yo hacemos algo
Luchando con la realización
Esperaba que lo hicieras por mí
Alguien me apoyó en una esquina
Me ensuciaron con algunas historias viscosas
La vida estaba hablando a través de ti señor
Palabras para golpearte como un pistón
uno y uno hastío no hacen nada
tu y tu y yo hacemos algo
(Oye, esta nueva chica ahora mismo)
debajo de la luna
El tumulto me obliga a la acción
Porque no me importa qué auto conducen
Mi ministerio son los hombres que necesitan jugar
debajo de la luna
El tumulto me obliga a la acción
Porque no me importa qué auto conducen
Mi ministerio son los hombres que necesitan jugar
La vida estaba hablando a través de ti señor
Solo estoy escuchando tu sistema.
uno y uno hastío no hacen nada
tu y tu y yo hacemos algo
La vida estaba hablando a través de ti señor
Palabras para golpearte como un pistón
uno y uno hastío no hacen nada
tu y tu y yo hacemos algo
Luchando con la realización
Esperaba que lo hicieras por mí
Alguien me apoyó en una esquina
Me ensuciaron con algunas historias viscosas
La vida estaba hablando a través de ti señor
Solo estoy escuchando tu sistema.
uno y uno hastío no hacen nada
tu y tu y yo hacemos algo
La vida estaba hablando a través de ti señor
Solo estoy escuchando tu sistema.
uno y uno hastío no hacen nada
tu y tu y yo hacemos algo
La vida estaba hablando a través de ti señor
Palabras para golpearte como un pistón
uno y uno hastío no hace nada
tu y tu y yo hacemos algo
(Oye, esta nueva chica ahora mismo)