| Love making on the bedroom floor
| Hacer el amor en el piso del dormitorio
|
| I, told you that I wanted nothing more
| Yo, te dije que no quería nada más
|
| From such a simple day
| De un día tan simple
|
| And all these simple games, (that I play)
| Y todos estos juegos simples, (que juego)
|
| and the songs i write
| y las canciones que escribo
|
| Oh, they started in the bed
| Oh, empezaron en la cama
|
| From things I might have said
| De cosas que podría haber dicho
|
| Did you really think i meant them?
| ¿De verdad pensaste que me refería a ellos?
|
| (Chorus) Did you really think i meant
| (Estribillo) ¿De verdad pensaste que quería decir
|
| every word that i said?
| cada palabra que dije?
|
| When we’re lying in your bed
| Cuando estamos acostados en tu cama
|
| Head to Head and i can’t get enough
| Cara a cara y no puedo tener suficiente
|
| Girl i think, you’re the one that lied
| Chica, creo, tú eres la que mintió
|
| when you talked to all your friends and they
| cuando hablaste con todos tus amigos y ellos
|
| never were on your side
| nunca estuvimos de tu lado
|
| and There’s a time and a place for this
| y Hay un tiempo y un lugar para esto
|
| It was a while ago, while i was away
| Fue hace un tiempo, mientras yo estaba fuera
|
| and im not coming home
| y no vuelvo a casa
|
| i’m never coming home
| nunca volveré a casa
|
| And now, i’ve got you,
| Y ahora, te tengo,
|
| wrapped around my finger
| envuelto alrededor de mi dedo
|
| secrets of this stranger
| secretos de este extraño
|
| I’m keeping you up all night (all night)
| Te mantendré despierto toda la noche (toda la noche)
|
| (Chorus) Did you really think i meant
| (Estribillo) ¿De verdad pensaste que quería decir
|
| every word that i said?
| cada palabra que dije?
|
| When we’re lying in your bed
| Cuando estamos acostados en tu cama
|
| Head to Head and i can’t get enough
| Cara a cara y no puedo tener suficiente
|
| Girl i think, you’re the one that lied
| Chica, creo, tú eres la que mintió
|
| when you talked to all your friends you know they
| cuando hablaste con todos tus amigos sabes que ellos
|
| never were on your side
| nunca estuvimos de tu lado
|
| and There’s a time and a place for this
| y Hay un tiempo y un lugar para esto
|
| It was a while ago, while i was away,
| Fue hace un tiempo, mientras yo estaba fuera,
|
| and im not coming home
| y no vuelvo a casa
|
| (Soft) i’ve got you wrapped around my finger
| (suave) te tengo envuelto alrededor de mi dedo
|
| secrets to this stranger
| secretos para este extraño
|
| keeping you up all night
| mantenerte despierto toda la noche
|
| woah oh
| oh oh
|
| (Chorus) Did you really think i meant
| (Estribillo) ¿De verdad pensaste que quería decir
|
| every word that i said?
| cada palabra que dije?
|
| When we’re lying in your bed
| Cuando estamos acostados en tu cama
|
| Head to Head and i can’t get enough
| Cara a cara y no puedo tener suficiente
|
| Girl i think, you’re the one that lied
| Chica, creo, tú eres la que mintió
|
| when you talked to all your friends and they
| cuando hablaste con todos tus amigos y ellos
|
| never were on your side
| nunca estuvimos de tu lado
|
| and There’s a time and a place for this
| y Hay un tiempo y un lugar para esto
|
| It was a while ago, while i was away
| Fue hace un tiempo, mientras yo estaba fuera
|
| and im not coming home | y no vuelvo a casa |