Traducción de la letra de la canción I Do It To Myself - Breathe Carolina

I Do It To Myself (original)

I can’t get you out my veins
I’ve tried almost everything
Love the snake but hate the fangs
It really bites babe
You’re gonna lie babe
I don’t want you
I just want the anticipation
It’s what we’re gonna do
Until it’s done I keep on craving
Can’t even say you bring the bad out of me
I do it to myself I do it to myself
You’re just an accessory
Can’t blame nobody else
I do it to myself I do it to myself
I do it to myself
In my head is everclear
Every morning after you’ve been here
Love the rush but hate the fever
It’s never with a come down
I don’t want to come down

(traducción)

No puedo sacarte de mis venas
he probado casi todo
Amo a la serpiente pero odio los colmillos
Realmente muerde nena
vas a mentir nena
no te quiero
Solo quiero la anticipación
es lo que vamos a hacer
Hasta que esté hecho, sigo ansiando
Ni siquiera puedo decir que sacas lo malo de mí
me lo hago a mi mismo me lo hago a mi mismo
Eres solo un accesorio
No puedo culpar a nadie más
me lo hago a mi mismo me lo hago a mi mismo
me lo hago a mi mismo
En mi cabeza está siempre claro
Cada mañana después de haber estado aquí
Amo la prisa pero odio la fiebre
Nunca es con un descenso
no quiero bajar