Traducción de la letra de la canción July - Breathe Carolina

July (original)

It’s harder to stay out there in the rain
I’ve just been waiting for July
Do you feel the same,
Or am I to blame?
Our passionate wave has gone goodbye
And I’m scared of what it means
'Cause you don’t hear me scream
It’s getting hard to breathe
If you could only see
I’m alright
You’re probably thinking I’m just fine
Your hands around my neck so tight
Choking, willing to compromise
Everything for you
I’m alright
You’re probably thinking I’m just fine
Your hands around my neck so tight
Choking, willing to compromise
Everything for you
Let’s call it a day, I’m sick of the rain
I just feel safer locked inside
Here come the waves, they’re crashing again
Nothing but deserts in your eyes
And I’m scared of what it means
'Cause you don’t hear me scream
It’s getting hard to breathe
If you could only see
I’m alright
You’re probably thinking I’m just fine
Your hands around my neck so tight
Choking, willing to compromise
Everything for you
I’m alright
You’re probably thinking I’m just fine
Your hands around my neck so tight
Choking, willing to compromise
Everything for you
I’m alright
You’re probably thinking I’m just fine
Your hands around my neck so tight
Choking, willing to compromise
Everything for you

July (traducción)

Es más difícil quedarse afuera bajo la lluvia
He estado esperando julio
Sientes lo mismo,
¿O tengo yo la culpa?
Nuestra ola apasionada se ha ido adiós
Y tengo miedo de lo que significa
Porque no me escuchas gritar
Se está volviendo difícil respirar
Si solo pudieras ver
Estoy bien
Probablemente estés pensando que estoy bien
Tus manos alrededor de mi cuello tan apretadas
Ahogado, dispuesto a ceder
Todo para ti
Estoy bien
Probablemente estés pensando que estoy bien
Tus manos alrededor de mi cuello tan apretadas
Ahogado, dispuesto a ceder
Todo para ti
Vamos a llamarlo un día, estoy harto de la lluvia
Me siento más seguro encerrado dentro
Aquí vienen las olas, están rompiendo de nuevo
Nada más que desiertos en tus ojos
Y tengo miedo de lo que significa
Porque no me escuchas gritar
Se está volviendo difícil respirar
Si solo pudieras ver
Estoy bien
Probablemente estés pensando que estoy bien
Tus manos alrededor de mi cuello tan apretadas
Ahogado, dispuesto a ceder
Todo para ti
Estoy bien
Probablemente estés pensando que estoy bien
Tus manos alrededor de mi cuello tan apretadas
Ahogado, dispuesto a ceder
Todo para ti
Estoy bien
Probablemente estés pensando que estoy bien
Tus manos alrededor de mi cuello tan apretadas
Ahogado, dispuesto a ceder
Todo para ti