| This is my last chance to ask,
| Esta es mi última oportunidad de preguntar,
|
| for permission
| con permiso
|
| This condition can’t be fixed,
| Esta condición no se puede arreglar,
|
| with a prescription
| con una receta
|
| And don’t you love the way it stings,
| ¿Y no te encanta la forma en que pica,
|
| humiliation
| humillación
|
| And don’t you know control requires,
| Y no sabes que el control requiere,
|
| my submission
| mi presentación
|
| So, now your just in time to throw out
| Entonces, ahora estás justo a tiempo para tirar
|
| my automatic world
| mi mundo automatico
|
| Takes, non-believers and turns tables around.
| Toma, no creyentes y da la vuelta a las mesas.
|
| So, now the walls you built I’ll take, down,
| Entonces, ahora los muros que construiste los derribaré,
|
| your automatic world
| tu mundo automatico
|
| Makes running easy and turns tables around.
| Hace que correr sea más fácil y da la vuelta a las mesas.
|
| This is your last chance to make,
| Esta es tu última oportunidad de hacer,
|
| a confession
| una confesión
|
| I’ll wear you around my neck,
| Te llevaré alrededor de mi cuello,
|
| my possession
| mi posesión
|
| Oh how I love the way you taste,
| Oh, cómo me encanta la forma en que sabes,
|
| my obsession
| Mi obsesion
|
| And don’t you know control requires,
| Y no sabes que el control requiere,
|
| no exception
| sin excepción
|
| So, now your just in time to throw out
| Entonces, ahora estás justo a tiempo para tirar
|
| my automatic world
| mi mundo automatico
|
| Takes, non-believers and turns tables around.
| Toma, no creyentes y da la vuelta a las mesas.
|
| So, now the walls you built I’ll take, down,
| Entonces, ahora los muros que construiste los derribaré,
|
| your automatic world
| tu mundo automatico
|
| Makes running easy and turns tables around.
| Hace que correr sea más fácil y da la vuelta a las mesas.
|
| So, now your just in time to throw out
| Entonces, ahora estás justo a tiempo para tirar
|
| my automatic world
| mi mundo automatico
|
| Takes, non-believers and turns tables around.
| Toma, no creyentes y da la vuelta a las mesas.
|
| So, now the walls you built I’ll take, down,
| Entonces, ahora los muros que construiste los derribaré,
|
| your automatic world
| tu mundo automatico
|
| Makes running easy and turns tables around.
| Hace que correr sea más fácil y da la vuelta a las mesas.
|
| When your *** ready
| Cuando tu *** esté listo
|
| I’ll let myself confess, the more you push it down,
| Me dejaré confesar, cuanto más lo empujas hacia abajo,
|
| the more you make a *** mess.
| cuanto más haces un lío de mierda.
|
| And it’s *** ugly
| Y es jodidamente feo
|
| But I just can’t resist, the more you push it down,
| Pero no puedo resistirme, cuanto más lo empujas hacia abajo,
|
| the more you make a *** mess.
| cuanto más haces un lío de mierda.
|
| So, now your just in time to throw out
| Entonces, ahora estás justo a tiempo para tirar
|
| my automatic world
| mi mundo automatico
|
| Takes, non-believers and turns tables around.
| Toma, no creyentes y da la vuelta a las mesas.
|
| So, now the walls you built I’ll take, down,
| Entonces, ahora los muros que construiste los derribaré,
|
| your automatic world
| tu mundo automatico
|
| Makes running easy and turns tables around.
| Hace que correr sea más fácil y da la vuelta a las mesas.
|
| So, now your just in time to throw out
| Entonces, ahora estás justo a tiempo para tirar
|
| my automatic world
| mi mundo automatico
|
| Takes, non-believers and turns tables around.
| Toma, no creyentes y da la vuelta a las mesas.
|
| So, now the walls you built I’ll take, down,
| Entonces, ahora los muros que construiste los derribaré,
|
| your automatic world
| tu mundo automatico
|
| Makes running easy and turns tables around. | Hace que correr sea más fácil y da la vuelta a las mesas. |