Traducción de la letra de la canción Put Some Clothes On - Breathe Carolina

Put Some Clothes On (original)

I got a situation baby
I hope you can handle (Hope you can handle)
The way my hands are shakin'
When the director says action
I know Hollywood’s got me
I got the notion that she’s already done
It’s hard enough with the camera alone
(I know Hollywood’s got me)
I see your eyes and they start to move
They catch a hint
Of my selfishness (Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh)
I’ll see it in you by the person you are
It’s me and you forever, me and you forever
I’m simple like this, just as simple can be
It’s me and you forever, me and you forever
I said it before but I got to believe in
Me and you forever, me and you forever
I wanna see me with the person I am in
You and me forever, you and me forever
A permanent reminder on the silver screen
May haunt me as tape is rolling
In sequence to my heartbeat
It’s safe to say «I know Hollywood’s got me»
Just wait, hold on, one more, let’s go
We’re on, the spot and now we’re gonna give it up
(I know Hollywood’s got me)
I like, the way, you honestly, know that, this is
The only real love scene
(I know Hollywood’s got me)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh)
I’ll see it in you by the person you are
It’s me and you forever, me and you forever
I’m simple like this, just as simple can be
It’s me and you forever, me and you forever
I said it before but I got to believe in
Me and you forever, me and you forever
I wanna see me with the person I am in
You and me forever, you and me forever
I know Hollywood’s got me
I’ll see it in you by the person you are
It’s me and you forever, me and you forever
I’m simple like this, just as simple can be
It’s me and you forever, me and you forever
I said it before but I got to believe in
Me and you forever, me and you forever
I wanna see me with the person I am in
You and me forever, you and me forever

(traducción)

Tengo una situación bebé
Espero que puedas manejar (Espero que puedas manejar)
La forma en que me tiemblan las manos
Cuando el director dice acción
Sé que Hollywood me tiene
Tengo la idea de que ella ya ha terminado
Ya es bastante difícil solo con la cámara
(Sé que Hollywood me tiene)
Veo tus ojos y empiezan a moverse
Captan una pista
De mi egoísmo (Oh, oh)
(Ay, ay)
(Ay, ay)
(Ay, ay)
(Vaya)
Lo veré en ti por la persona que eres
Somos tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
Soy simple así, tan simple como puede ser
Somos tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
Lo dije antes, pero tengo que creer en
tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
quiero verme con la persona en la que estoy
Tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
Un recordatorio permanente en la pantalla plateada
Puede perseguirme mientras la cinta está rodando
En secuencia a los latidos de mi corazón
Es seguro decir "Sé que Hollywood me tiene"
Solo espera, espera, uno más, vamos
Estamos en el lugar y ahora vamos a renunciar
(Sé que Hollywood me tiene)
Me gusta la forma en que, honestamente, sabes que esto es
La única escena de amor real.
(Sé que Hollywood me tiene)
(Ay, ay)
(Ay, ay)
(Ay, ay)
(Vaya)
Lo veré en ti por la persona que eres
Somos tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
Soy simple así, tan simple como puede ser
Somos tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
Lo dije antes, pero tengo que creer en
tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
quiero verme con la persona en la que estoy
Tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
Sé que Hollywood me tiene
Lo veré en ti por la persona que eres
Somos tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
Soy simple así, tan simple como puede ser
Somos tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
Lo dije antes, pero tengo que creer en
tú y yo para siempre, tú y yo para siempre
quiero verme con la persona en la que estoy
Tú y yo para siempre, tú y yo para siempre